China Panorama
China Panorama
Einreise
Feiertage
Flüge
Essen
Städte
Quiz
Zuletzt geprüft: 26.10.2026

Hangzhou

Die Hauptstadt Zhejiangs, 170 km südwestlich von Shanghai, an den Westsee gebaut: ein Welterbe-See mit Dämmen, Pagoden und Tempeln in den Hügeln, an einem Tag zu Fuß zu umrunden. Hauptstadt der Südlichen Song im 12. und 13. Jahrhundert, Endpunkt des Kaiserkanals, Heimat des Longjing-Tees und heute die Stadt von Alibaba und der Asienspiele 2023.

杭州 · Hángzhōu · Hauptstadt von Zhejiang · 30,26° N, 120,16° O

Menschen als Silhouetten sehen zu, wie die Sonne über einem See hinter bewaldeten Hügeln untergeht, links hängen Weidenzweige
Sonnenuntergang über dem Westsee vom Bai-Damm, 16:40 Uhr am 4. November 2023.

Zum Lingyin-Tempel?

Seit dem 1. Dezember 2025 kostenlos, aber Sie buchen mindestens einen Tag vorher ein Zeitfenster in Alipay oder WeChat. So funktioniert es →

Wie lange?

Zwei Tage: der Westsee zu Fuß (12,1 km rundherum), dann Lingyin und die Pagoden. Ein dritter für Altstadt, Kanal und Teehügel. Zur Wanderkarte →

Wo liegt Hangzhou?

Mit 30,3° N liegt Hangzhou auf der Höhe von Kairo und New Orleans, weiter südlich als jede Stadt Europas. Die Stadt liegt an der Ostküste Chinas am Ende der Hangzhou-Bucht, wo der Qiantang ins Meer mündet, im Jangtse-Delta mit Shanghai, Suzhou und Nanjing. Shanghai ist 170 km Luftlinie entfernt, mit dem Schnellzug unter einer Stunde. Suzhou liegt 120 km nordöstlich, Nanjing 240 km nordwestlich und Huangshan 190 km westlich. Peking ist 1.130 km entfernt. Tippen Sie auf eine Stadt in der Karte, um die Entfernung zu messen.

ShanghaiSuzhouNanjingNingboHuangshanPekingHangzhou杭州

Luftlinie ab Hubin am Westsee, auf 10 km gerundet — keine Reisestrecken.

Provinz Zhejiang ist hervorgehoben. Tippen Sie eine Stadt an, um die Entfernung von Hangzhou zu messen.

Provinz
Zhejiang浙江省 · Hauptstadt
Westsee
6,4 km²12,1 km zu Fuß rundherum
Flughafen
HGHXiaoshan · 26 km O
Metro
12 Linienab 2 CNY
Zeitzone
UTC+8Peking-Zeit
Stadtblume
Duftblüte桂花 · Osmanthus

See, Hügel und Stadt

Die Stadt liegt an der Ostseite des Westsees, die Hügel an den anderen drei. Alle Entfernungen auf dieser Seite messen wir ab Hubin am Ostufer. Lingyin liegt 6 km westlich, die Pagode der Sechs Harmonien 7 km südlich am Qiantang, der Kaiserkanal an der Dadou-Straße 6 km nördlich und der Bahnhof Hangzhou East 6 km nordöstlich, jeweils Luftlinie. Der Flughafen Xiaoshan liegt 26 km östlich, jenseits des Flusses. Tippen Sie auf einen Ort, um zu sehen, wie weit er entfernt ist.

Hubin, WestseeLingyin-TempelDorf LongjingPagode der Sechs HarmonienHuanglongKaiserkanal, Dadou-StraßeGongchen-BrückeQianjiang-NeustadtBahnhof Hangzhou East

Tippen Sie einen Ort auf der Karte oder in der Liste an.

  • Das Stadion der Asienspiele. Linien 3 und 10. Details unten ↓

  • Das neue Geschäftsviertel am Fluss. Citizen Center (Linien 4 und 7). Details unten ↓

  • Feilai Feng und Lingyin, kostenlos mit gebuchtem Zeitfenster. Keine Metro. Details unten ↓

  • Die Kanalstraße. Xiangji Temple (Linie 3). Details unten ↓

  • Schnellzüge nach Shanghai und weiter. Linien 1, 4, 6 und 19.

  • Das Teedorf in den Hügeln. Bus oder Taxi. Details unten ↓

  • Am Qiantang, an der Brücke von 1937. Details unten ↓

  • Die Ankunft des Kanals in Hangzhou. East Gongchen Bridge (Linie 5). Details unten ↓

Luftlinie ab Hubin am Westsee, gerundet — keine Reisestrecken.

Zu Fuß um den Westsee: unsere Karte

12,1 km rundherum über die beiden Dämme, rund 3,0 Stunden ohne Pausen. Wählen Sie eine Route, tippen Sie auf einen nummerierten Halt oder drücken Sie »Losgehen«, um zu sehen, wie weit jeder Halt entfernt ist.

Wanderkarte des Westsees in Hangzhou mit drei Routen, nummerierten Halten, den Zehn Szenen und MetrostationenWestsee 西湖GushanBaoshi-HügelHubinWushanNanping-HügelXiaoyingzhou← Lingyin, 2 kmSu-DammBai-DammYanggong-Damm1. Hubin 湖滨12. Jixian-Pavillon 集贤亭23. Qian Wang Ci 钱王祠34. Changqiao-Park 长桥公园45. Leifeng-Pagode 雷峰塔56. Jingci-Tempel 净慈寺67. Su-Damm, Südende 苏堤 · 映波桥78. Su-Damm: Frühlingsmorgen 苏堤春晓89. Su-Damm, Nordende 苏堤 · 跨虹桥910. Wu Songs Grab 武松墓1011. Insel Gushan 孤山1112. Pinghu Qiuyue 平湖秋月1213. Gebrochene Brücke 断桥13N500 m

Wischen Sie seitlich über die Karte, um alles zu sehen.

Unsere Runde um den See

Im Uhrzeigersinn ab Hubin · 12,1 km · 4. November 2023

Gegangen: 0,0 von 12,1 km · 0 Min. (bei 4 km/h, ohne Pausen)

Als Nächstes
+0,5 km · 8 Min.
Auf der Karte zeigen

Der Weg, den wir gegangen sind: am Ostufer nach Süden, auf die Leifeng-Pagode, über den Su-Damm nach Norden, über Gushan und bei Sonnenuntergang auf dem Bai-Damm zurück. Wir sind um 10:55 Uhr losgegangen und waren um 18:23 Uhr zurück in Hubin, mit langen Pausen.

Tippen Sie auf einen nummerierten Halt oder ziehen Sie den Regler, um die Route abzugehen.

Unsere Runde um den See

12,1 km · 3 Std. 02 Min.

  1. 10,0
  2. 20,5
  3. 32,0
  4. 43,7
  5. 54,7
  6. 65,0
  7. 75,8
  8. 87,1
  9. 98,2
  10. 108,4
  11. 119,3
  12. 129,7
  13. 1310,6
  14. Ziel12,1

Die beiden Dämme

5,6 km · 1 Std. 24 Min.

  1. 10,0
  2. 20,9
  3. 31,4
  4. 42,2
  5. 52,5
  6. 63,5
  7. 74,8
  8. 85,6
  9. Ziel5,6

Die äußere Runde über den Yanggong-Damm

14,1 km · 3 Std. 32 Min.

  1. 10,0
  2. 21,8
  3. 32,3
  4. 42,7
  5. 53,6
  6. 66,2
  7. 76,8
  8. 87,9
  9. 98,3
  10. 109,3
  11. 1110,2
  12. 1211,0
  13. 1312,7
  14. Ziel14,1

Unsere eigene Karte aus OpenStreetMap-Daten (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL), 26. Oktober 2026. Wege und Entfernungen nach dem Fußwegrouter von OpenStreetMap, einschließlich der kurzen Abstecher zu jedem Halt. Zeiten bei 4 km/h ohne Pausen. Die Uhrzeiten stammen aus unseren Fotos vom 4. November 2023.

Zu Fuß, mit Boot, Wagen oder Rad?

Zu Fuß ist der klassische Weg, aber nicht der einzige. Kreuzen Sie an, was auf Sie zutrifft: Die beste Wahl wird markiert, und jede Karte sagt, warum.

Was trifft auf Sie zu?

Oben eine Situation antippen — die passende Möglichkeit wird markiert.

  • Die ganze Runde zu Fuß 环湖步行

    12,1 km über die beiden Dämme

    Einmal ganz herum zu Fuß, wie auf unserer Karte: rund drei Stunden ohne Pausen, mit der Leifeng-Pagode und langen Pausen ein ganzer Tag.

    Strecke
    12,1 km (OpenStreetMap)
    Zeit
    rund 3,0 Std. bei 4 km/h, ohne Pausen
    Kosten
    Kostenlos, bis auf die Leifeng-Pagode
    • Ich habe nur einen halben Tag: In vier Stunden möglich, aber Sie hetzen an allem vorbei.
    • Ich kann nicht weit gehen: Zwölf Kilometer auf ebenen Wegen, ohne Abkürzung über das Wasser außer mit dem Boot.
    • Ich möchte auf die Inseln: Die Inseln erreichen Sie nur mit dem Boot. Nehmen Sie unterwegs eines von einem Anleger.
    • Es ist Juli oder August: Bei 35 °C ist eine ganze Runde in der Sonne mühsam. Gehen Sie im Morgengrauen.
    • Fotos bei Sonnenuntergang oder früh am Morgen: Im Morgengrauen auf dem Su-Damm starten, bei Sonnenuntergang auf dem Bai-Damm enden.
    • Ich möchte dem Andrang ausweichen: Die Dämme sind am Wochenende voll, der Yanggong-Damm viel weniger.
  • Den halben See zu Fuß 白堤 · 苏堤

    5,6 km, Gebrochene Brücke bis Leifeng

    Bai-Damm, Gushan und Su-Damm, dann mit Bus, Taxi oder Rundfahrtwagen zurück. Das Beste vom See in einem halben Tag.

    Strecke
    5,6 km, einfach
    Zurück
    Busse und Taxis an der Nanshan-Straße bei Leifeng
    • Ich habe nur einen halben Tag: Rund 1½ Stunden Gehzeit, dazu Pausen.
    • Ich kann nicht weit gehen: Immer noch 5–6 km. Kürzer wird es, wenn Sie in Gushan beginnen.
    • Ich möchte auf die Inseln: Auf Gushan und am Su-Damm gibt es Anleger.
    • Es ist Juli oder August: Die Dämme haben Schatten von Weiden, sonst wenig.
    • Fotos bei Sonnenuntergang oder früh am Morgen: Beide Dämme, am Ende Leifeng mit dem Blick von oben.
    • Ich möchte dem Andrang ausweichen: Diesen Weg nehmen alle.

    Auf der Karte →

  • Ein Boot zu den Drei Teichen 游船 · 三潭印月

    Ab Hubin, Gebrochener Brücke, Gushan oder Su-Damm

    Ausflugsboote fahren nach Xiaoyingzhou, der Insel der drei Steinpagoden, und zurück. Kleinere Ruderboote können Sie an den Anlegern für eine langsame Fahrt mieten.

    Preis
    nicht geprüft
    Zeit
    rund eine Stunde auf der Insel
    • Ich habe nur einen halben Tag: Mit dem Bai-Damm zusammen ein voller halber Tag.
    • Ich kann nicht weit gehen: Im Sitzen, und die Insel ist klein.
    • Ich möchte auf die Inseln: Der einzige Weg auf die Inseln.
    • Es ist Juli oder August: Auf dem Wasser weht ein Wind, auf der Insel gibt es wenig Schatten.
    • Fotos bei Sonnenuntergang oder früh am Morgen: Der Blick auf die drei Pagoden von der Insel und auf die Hügel vom Wasser.
    • Ich möchte dem Andrang ausweichen: Die Insel ist voll, die Ruderboote sind ruhig.

    Drei Teiche spiegeln den Mond →

  • Die Rundfahrtwagen 环湖观光车

    Elektrowagen am Ufer entlang

    Offene Elektrowagen fahren um den See und über den Su-Damm, an den Haltestellen steigen Sie ein und aus. Eine Pause für müde Beine.

    Preis
    je Haltestelle oder Runde, nicht geprüft
    Bezahlen
    meist mit Alipay oder WeChat am Wagen
    • Ich habe nur einen halben Tag: Mit einigen Halten in rund einer Stunde um den See.
    • Ich kann nicht weit gehen: Der bequemste Weg herum.
    • Ich möchte auf die Inseln: Die Wagen fahren nicht zu den Inseln. Steigen Sie an einem Anleger aufs Boot um.
    • Es ist Juli oder August: Schatten und Fahrtwind, während Sie sich ausruhen.
    • Fotos bei Sonnenuntergang oder früh am Morgen: Sie halten, wo der Wagen hält.
    • Ich möchte dem Andrang ausweichen: Am Wochenende Schlangen an den großen Haltestellen.
  • Mit dem Rad die äußere Runde 骑行 · 杨公堤

    14,1 km über den Yanggong-Damm

    Leihräder werden mit der Alipay-App entsperrt (Hellobike und andere). Die äußere Runde über den Yanggong-Damm ist breiter und ruhiger als die innere.

    Strecke
    14,1 km (Fußweg, OpenStreetMap)
    Preis
    nach App, nicht geprüft
    Hinweis
    Radfahren auf Bai- und Su-Damm ist zu Stoßzeiten womöglich eingeschränkt
    • Ich habe nur einen halben Tag: Mit Pausen in rund anderthalb Stunden um die äußere Runde.
    • Ich kann nicht weit gehen: Leichter als zu Fuß, aber Sie treten trotzdem 14 km.
    • Ich möchte auf die Inseln: Lassen Sie das Rad an einem Anleger stehen, wenn Sie ein Boot nehmen möchten.
    • Es ist Juli oder August: Besser als zu Fuß, in der Sonne aber trotzdem heiß.
    • Fotos bei Sonnenuntergang oder früh am Morgen: Sie halten, wo Sie möchten.
    • Ich möchte dem Andrang ausweichen: Der Yanggong-Damm und die westlichen Seen sind die ruhige Seite.

    Alipay einrichten →

Entfernungen nach den OpenStreetMap-Fußwegen auf unserer Karte. Preise für Boot, Wagen und Rad nicht geprüft (bernsteinfarben), und die Regeln für Räder auf den Dämmen ändern sich zu Stoßzeiten.

Wie ist das Wetter in Hangzhou in jedem Monat?

Vier deutliche Jahreszeiten: im Januar tagsüber 9 °C mit Nächten nahe dem Gefrierpunkt, im April 24 °C, im Juli und August 35 °C mit Nächten von 27 °C, im Oktober 24 °C. Ab etwa Mitte Juni kommt der Pflaumenregen, der Sommer ist schwül. Die Sonne geht im Juni um 04:57 Uhr und im Dezember um 06:48 Uhr auf. Tippen Sie einen Monat an für Temperaturen, Tageslicht und was am See los ist.

Skala in °C. Die Balken reichen vom mittleren Tagestief zum mittleren Tageshoch. Quelle: monatliche Temperaturdaten, zuletzt geprüft 2026-07-30.

Hangzhou im Oktober

Mild
Mittleres Hoch
24 °C
Mittleres Tief
16 °C
Sonnenauf-/-untergang
06:00 – 17:30
Tageslicht
11 Std. 29 Min.

Los ist im Okt

  • Goldene Woche, 1.–7. Okt.
  • Osmanthusduft rund um den See

Im Dezember findet hier das Saisonfinale im Badminton statt: die BWF World Tour Finals vom 9. bis 13. Dezember 2026 im Olympischen Sportzentrum auf der anderen Flussseite.

Ein Baum über und über mit kleinen gelben Rosen bedeckt neben einem rotblättrigen Ahorn

Frühling

März – Mai

Blüte auf den Dämmen, neuer Tee in den Hügeln.

Im März sind es tagsüber im Schnitt 17 °C, im April 24 °C und im Mai 28 °C. Pfirsich- und Kirschblüte säumen im März und Anfang April den Su- und den Bai-Damm, im April folgen die Banksrosen an der Beishan-Straße, und der erste Longjing-Tee wird vor dem Qingming-Fest Anfang April gepflückt. Es ist die vollste Zeit am See, mit Wochenendmassen und dem Feiertag zum 1. Mai (1.–5. Mai). Unsere Fotos sind vom 10.–11. April 2023.

Was anziehen: Schichten und eine leichte Regenjacke: Schauer sind häufig, und die Morgen können kühl sein.

Sommer

Juni – August

Pflaumenregen, dann 35 °C und Lotus auf dem See.

Etwa von Mitte Juni bis Anfang Juli bringt der Pflaumenregen wochenlang grauen, schwülen Nieselregen. Dann haben Juli und August tagsüber im Schnitt 35 °C und nachts 27 °C, mit die heißesten Monate einer Großstadt im Osten Chinas. Der Lotus blüht im Juli und August bei Quyuan Fenghe und am Bai-Damm. Gehen Sie früh morgens oder nach Sonnenuntergang um den See und verbringen Sie die Mittagszeit drinnen.

Was anziehen: Leichte Kleidung, Hut, ein Schirm gegen Sonne und Regen, und Wasser.

Menschen als Silhouetten sehen zu, wie die Sonne über einem See hinter bewaldeten Hügeln untergeht, links hängen Weidenzweige

Herbst

September – November

Osmanthusduft in der Luft, das beste Wanderwetter.

Im September sind es tagsüber im Schnitt 29 °C, im Oktober 24 °C und im November 18 °C. Ende September und im Oktober duftet die Osmanthusblüte, die Stadtblume Hangzhous, über dem ganzen See, besonders um Manjuelong in den südlichen Hügeln. Der November ist klar und mild, mit Sonnenuntergängen hinter den westlichen Hügeln vom Bai-Damm aus. Meiden Sie die Goldene Woche vom 1. bis 7. Oktober, wenn See und Dämme überfüllt sind. Unser Seerundgang war am 4. November 2023.

Was anziehen: Im September und Oktober mittags T-Shirt, für Novemberabende eine Jacke.

Hölzerne Ruderboote in Reihen auf einem grauen See, dahinter ein großes verziertes Ausflugsschiff mit goldenen Dächern und im Dunst ein Hügel mit schlanker Pagode

Winter

Dezember – Februar

Feucht und kühl, ruhig, und manchmal Schnee auf der Gebrochenen Brücke.

Im Januar sind es tagsüber im Schnitt 9 °C und nachts 2 °C, oft grau und feucht. Südlich des Jangtse wird drinnen kaum geheizt. Der See ist am ruhigsten, außer zum chinesischen Neujahr. Ein paar Mal im Winter schneit es, und dann kommen alle, um den »Restschnee auf der Gebrochenen Brücke« zu sehen. Pflaumenblüte auf Gushan und bei Lingfeng im Februar. Unsere Winterfotos sind vom 14. Januar 2018.

Was anziehen: Eine warme, wasserfeste Jacke und warme Kleidung für drinnen.

Wir würden die erste Aprilhälfte oder die letzten zwei Oktoberwochen wählen, außerhalb des 1. Mai und der Goldenen Woche. Wie Hangzhou Monat für Monat im Vergleich zum Rest des Landes abschneidet, zeigt die beste Reisezeit für China.

Sehenswürdigkeiten in Hangzhou

24 Orte: der See mit seinen Dämmen, die Tempel in den westlichen Hügeln, zwei Pagoden, die Altstadt der Südlichen Song, der Kaiserkanal und die neue Stadt am Fluss. Vorweg vier Dinge: ein Quiz zu Hangzhous drei Gewässern, wie alt jede Sehenswürdigkeit wirklich ist, das Lingyin-Tal Schritt für Schritt und was unsere Fotos zeigen.

Westsee, Kaiserkanal oder Qiantang? Raten Sie das Wasser

Hangzhou hat drei Gewässer: den See, den Kanal aus Peking und den breiten Gezeitenfluss. Acht unserer Fotos — raten Sie, welches welches ist, und sehen Sie, woran man es erkennt.

  1. Zwei lange flache Lastkähne auf einer breiten grauen Wasserstraße zwischen Stadtgebäuden an einem dunstigen TagFoto 1

    Welches Wasser ist das?

    Antwort: Kaiserkanal

    Die Lastkähne verraten es: Auf dem Westsee fährt keine Fracht. Der Kaiserkanal ist mitten in der Stadt noch eine Wasserstraße im Betrieb.

    13:04 Uhr am 14. Januar 2018, nahe dem Wulin-Tor.

    Der Kaiserkanal in der Liste unten →

  2. Ein goldenes Ausflugsschiff mit Drachenkopf auf einem ruhigen See unter einer langen HügelketteFoto 2

    Welches Wasser ist das?

    Antwort: Westsee

    Ein goldenes Drachenschiff für Ausflügler, direkt dahinter Hügel: der Westsee, vom Ostufer zu den westlichen Hügeln gesehen.

    12:52 Uhr am 4. November 2023.

    Der Westsee in der Liste unten →

  3. Eine lange zweistöckige Stahlfachwerkbrücke über einen breiten ruhigen Fluss, ein Steg und alte Betonpfosten im Wasser, Hochhäuser am anderen UferFoto 3

    Welches Wasser ist das?

    Antwort: Qiantang-Fluss

    Viel zu breit für den Kanal, und auf dem Westsee gibt es keine Stahlbrücken. Das ist der Qiantang unterhalb der Pagode der Sechs Harmonien, mit der zweistöckigen Brücke von 1937.

    11:48 Uhr am 10. April 2023.

    Pagode und Brücke in der Liste unten →

  4. Ein flacher Lastkahn auf einer ruhigen grünen Wasserstraße zwischen Ufern mit TrauerweidenFoto 4

    Welches Wasser ist das?

    Antwort: Kaiserkanal

    Weiden, ruhiges grünes Wasser, das könnte der See sein. Aber die Ufer laufen gerade und parallel, und ein Kahn kommt: der Kaiserkanal an der Dadou-Straße.

    12:31 Uhr am 11. April 2023.

    Der Kaiserkanal in der Liste unten →

  5. Hölzerne Ruderboote in Reihen auf einem grauen See, dahinter ein großes verziertes Ausflugsschiff mit goldenen Dächern und im Dunst ein Hügel mit schlanker PagodeFoto 5

    Welches Wasser ist das?

    Antwort: Westsee

    Reihen von Ruderbooten, die auf Besucher warten, und auf dem Hügel im Dunst eine schlanke Pagode: die Baochu-Pagode über dem Westsee, von Hubin aus gesehen.

    11:06 Uhr am 14. Januar 2018.

    Hubin in der Liste unten →

  6. Ein weißes Fahrgastschiff fährt unter einer Stahlbrücke mit großen gelben Schriftzeichen hindurch, dahinter WohntürmeFoto 6

    Welches Wasser ist das?

    Antwort: Kaiserkanal

    Die gelben Schriftzeichen an der Brücke lauten 千年古运河, »der tausendjährige Kanal«: der Kaiserkanal am Wulin-Tor, wo die Wasserbusse ablegen.

    12:52 Uhr am 14. Januar 2018.

    Der Kaiserkanal in der Liste unten →

  7. Ein Teich voller Lotusblätter, die im Herbst braun werden, rechts Weiden am Ufer und in der Ferne StadttürmeFoto 7

    Welches Wasser ist das?

    Antwort: Westsee

    Dahinter Stadttürme, es könnte also der Kanal sein. Aber Kanäle haben keine Lotusbeete: Das ist der Nördliche Innensee, der Teil des Westsees hinter Gushan, im Herbst.

    16:19 Uhr am 4. November 2023. Eine Fangfrage.

    Gushan in der Liste unten →

  8. Blick entlang einer geraden, von Weiden gesäumten Wasserstraße, in der Mitte ein beladener Kahn, in der Ferne eine gelbe BogenbrückeFoto 8

    Welches Wasser ist das?

    Antwort: Kaiserkanal

    Eine gerade Rinne bis zum Horizont, in der Mitte ein beladener Kahn: der Kaiserkanal, von einer Brücke an der Dadou-Straße aus gesehen.

    12:37 Uhr am 11. April 2023.

    Der Kaiserkanal in der Liste unten →

Wie alt ist es wirklich?

Die berühmte Leifeng-Pagode wurde 2002 gebaut. Die Pagode der Sechs Harmonien jenseits der Hügel hat noch ihren Backsteinkern von 1163, und die Felsbilder des Feilai Feng sind bis zu tausend Jahre alt. Tippen Sie einen Namen auf der Zeitleiste an, oder filtern Sie.

Anzeigen10 von 10 angezeigt
  1. Wuyue und Nördliche Song907–1127

  2. Hauptstadt der Südlichen Song1127–1279

  3. Yuan

    Ming und Qing1368–1911

  4. 20. Jahrhundert1912–1999

  5. Unser Jahrhundertseit 2000

Gefüllter Punkt: Original. Ring: Ruine. Quadrat: in unserer Zeit gebaut.

Tippen Sie einen Namen auf der Zeitleiste oder eine Karte an.

  1. Ein großer in den Fels gehauener lachender Buddha mit nacktem rundem Bauch, liegend in einer Felsnische, kleinere Figuren um ihn, rechts zwei weitere sitzende Buddhas in Nischen
    Original10.–14. Jh.etwa 1.030 Jahre alt

    Mehr als 470 Figuren, von den Fünf Dynastien bis zur Yuan-Zeit in den Fels gehauen, darunter der lachende Buddha.

    Feilai Feng in der Liste unten →

  2. Blick von oben über Baumkronen auf einen weiten See mit einer grünen Insel in der Mitte und einem langen Damm, dahinter Berge
    Original1089etwa 940 Jahre alt

    Su Shis Damm über den See. Bäume und Brücken wurden oft erneuert, der Verlauf ist seiner.

    Der Su-Damm in der Liste unten →

  3. Eine Schlange von Besuchern hinter Absperrungen vor einer Halle im Song-Stil auf einer weißen Steinterrasse
    Ruineab 1162etwa 860 Jahre alt

    Fundamente des Palasts, in dem Gaozong nach seiner Abdankung lebte, ausgegraben zwischen 1984 und 2020.

    Das Museum in der Liste unten →

  4. Die oberen Stockwerke einer hohen achteckigen Pagode mit vielen dunklen Traufen über einem grünen bewaldeten Hügel unter blauem Himmel
    OriginalKern 1163etwa 860 Jahre alt

    Der Backsteinturm, den Sie besteigen, ist Südliche Song. Die hölzernen Traufen ringsum stammen von 1900.

    Die Pagode in der Liste unten →

  5. Eine sehr lange weiße Mauer an einer Fußgängergasse mit riesigen dunklen Schriftzeichen, Passanten
    Original1874etwa 150 Jahre alt

    Hu Xueyans Apotheke, ihre Höfe und ihre riesige Wandwerbung.

    In der Liste unten →

  6. Original1885 (erstmals 1631)etwa 140 Jahre alt

    Drei Steinbögen über den Kaiserkanal, 1631 erstmals gebaut und 1885 erneuert.

    Der Kaiserkanal in der Liste unten →

  7. Eine lange zweistöckige Stahlfachwerkbrücke über einen breiten ruhigen Fluss, ein Steg und alte Betonpfosten im Wasser, Hochhäuser am anderen Ufer
    Original193789 Jahre alt

    Am 26. September 1937 für Züge eröffnet, am 23. Dezember von chinesischen Truppen gesprengt, bis 1953 repariert.

    In der Liste unten →

  8. Blick hinauf zu einer achteckigen Pagode mit fünf dunklen geschwungenen Traufen und goldener Spitze vor blauem Himmel
    In unserer Zeit gebaut2002 (erstmals 975)24 Jahre alt

    Stahl und Kupfer über dem zerfallenen Backsteinsockel von 975, den Sie drinnen sehen.

    Leifeng-Pagode in der Liste unten →

  9. Eine Bronzestatue eines Kriegers in Rüstung mit einem Bogen quer vor dem Körper, auf einem Steinsockel vor einer roten Mauer
    In unserer Zeit gebaut2003 (erstmals 1077)23 Jahre alt

    Die Gedenkhalle für den König von Wuyue wurde 2003 neu errichtet.

    In der Liste unten →

  10. In unserer Zeit gebaut20224 Jahre alt

    Die Museumshalle über den Ruinen öffnete am 22. November 2022.

    In der Liste unten →

Das Lingyin-Tal zu Fuß, Schritt für Schritt

Unser Weg am 10. April 2023, vom Tor um 14:52 Uhr an den Felsbildern des Feilai Feng vorbei bis zum Yongfu-Tempel um 15:35 Uhr: rund 0,8 km zwischen unseren Fotos, auf den gewundenen Wegen mehr. Der Taoguang-Tempel liegt 400 m weiter oben. Tippen Sie einen Punkt auf der Linie an.

Taoguang-TempelTorTaoguang-Tempel1.3 kmYongfu-Tempel0.8 kmTor Fantian Fodi0.7 kmLingyin-Tempel0.6 kmDer lachende Buddha0.4 kmLigong-Pagode0.3 kmMauer Zhichi Xitian0.2 kmTor des Landschaftsgebiets0.0 km

Tippen Sie einen Halt auf der Linie oder eine Karte an.

  1. Auf unserem Weg1.3 km ab dem Tor

    Rund 400 m weiter oben durch Bambus und Tee, ein kleiner Tempel mit Blick zurück über den See an klaren Tagen.

    Yongfu und Taoguang in der Liste unten →

  2. Ein Tempeltor in einer gelben Mauer mit einer Tafel aus vier Schriftzeichen, einem roten Banner, zwei Steinlöwen und Ahorn
    Auf unserem Weg0.8 km ab dem Tor

    Hallen in Terrassen zwischen Ahorn, am Fuß die Schutzmauer 百福庄严.

    Yongfu in der Liste unten →

  3. Ein hölzernes Pavillontor mit einer Tafel aus vier Schriftzeichen und einer Reihe roter Laternen, Besucher gehen in einen Garten
    Auf unserem Weg0.7 km ab dem Tor

    Ein Pavillontor mit roten Laternen, wo der Weg die Menge verlässt und Richtung Yongfu steigt.

  4. Gleich daneben0.6 km ab dem Tor

    Der Haupttempel mit seiner 33,6 m hohen Halle und dem 24,6 m hohen Kampferholz-Buddha von 1956. Er liegt dem Feilai Feng gegenüber auf der anderen Bachseite.

    Lingyin-Tempel in der Liste unten →

  5. Ein großer in den Fels gehauener lachender Buddha mit nacktem rundem Bauch, liegend in einer Felsnische, kleinere Figuren um ihn, rechts zwei weitere sitzende Buddhas in Nischen
    Auf unserem Weg0.4 km ab dem Tor

    Budai mit achtzehn Arhats, 3,6 m hoch und 9,9 m lang, Nördliche Song.

    Feilai Feng in der Liste unten →

  6. Eine verwitterte sechseckige Steinpagode mit kleinen Figuren neben einer Felswand mit einer sitzenden Figur in einer Nische, Besucher darunter
    Auf unserem Weg0.3 km ab dem Tor

    Die sechseckige Steinpagode, die Huilis Asche bergen soll, und die ersten Nischen im Fels.

  7. Eine lange gelbe Mauer mit vier großen dunklen Schriftzeichen an einem gepflasterten Platz, viele Besucher unter Ahornbäumen
    Auf unserem Weg0.2 km ab dem Tor

    Die gelbe Mauer am Weg hinein. Dahinter das Tor zum Feilai Feng und zum Tempel.

  8. Ein hölzernes Tor mit einer großen waagrechten Tafel mit drei goldenen Schriftzeichen, Menschenmengen in Absperrgittern unter einem alten Baum
    Auf unserem Weg0.0 km ab dem Tor

    Hier halten Busse und Taxis. Zeigen Sie Ihre Buchung aus dem Mini-Programm und gehen Sie das Tal nach Westen hinauf.

Was sehe ich da?

Zwei Blicke von der Spitze der Leifeng-Pagode, der lachende Buddha am Feilai Feng, die Brücke von 1937 über den Qiantang, die Riesenschriftzeichen von Hu Qing Yu Tang und die Beishan-Straße. Tippen Sie auf eine Nummer im Foto.

Blick von oben über Baumkronen auf einen weiten See mit einer grünen Insel in der Mitte und einem langen Damm, dahinter Berge
Von der Spitze der Leifeng-Pagode nach Nordwesten, 13:57 Uhr am 4. November 2023.

1Xiaoyingzhou

小瀛洲 · 三潭印月 · Eine Insel aus Teichen

Die größte Insel, ein Ring aus Dämmen um vier Teiche. Die drei kleinen Steinpagoden stehen vor ihrer Ihnen zugewandten Seite im Wasser, von hier zu klein, um sie zu sehen.

Drei Teiche in der Liste unten →

Tippen Sie auf eine Nummer im Foto oder auf einen Namen in der Liste.

24 Orte in und um Hangzhou

Filtern Sie nach Art oder danach, ob Sie drinnen sein möchten — nützlich im Pflaumenregen.

Jahreszeit
Art
Wetter24 von 24 sichtbar
  1. Blick über Bäume auf einen See und ein bewaldetes Ufer, an der fernen Seite die Silhouette einer Stadt und rechts ein Hügel mit einem Turm

    Westsee

    西湖
    NaturXihu · 西湖区Draußen

    Ein flacher See von rund 6,4 km² an der Westseite der Stadt, 3,2 km von Nord nach Süd und 2,8 km breit, an drei Seiten von Hügeln umgeben und an der vierten von der Stadt. Er ist im Schnitt nur 2,27 m tief. Zwei Dämme durchqueren ihn, der Su-Damm von 1089 und der kürzere Bai-Damm, ein dritter, der Yanggong-Damm von 1508, verläuft an seinem Westrand. Die einzige natürliche Insel ist Gushan, über Brücken mit dem Nordufer verbunden. Drei kleine Inseln in der Mitte wurden aus ausgebaggertem Schlamm aufgeschüttet. Dichter, Maler und Kaiser haben den See seit mehr als tausend Jahren beschrieben, und 2011 nahm die UNESCO die »Kulturlandschaft des Westsees von Hangzhou« in die Welterbeliste auf: den See mit Dämmen, Inseln, Tempeln, Pagoden und den Zehn Szenen, einer Liste benannter Ansichten aus der Südlichen Song-Zeit. Das Ufer ist rund 15 km lang. Wir sind es am 4. November 2023 abgegangen, von Hubin um 10:55 Uhr bis zur Gebrochenen Brücke nach Einbruch der Dunkelheit.

    Ufer, Dämme und Uferparks sind kostenlos und jederzeit zugänglich. Die Station Longxiangqiao (Linie 1) liegt 300 m vom Ufer bei Hubin entfernt. Ein Rundgang dauert drei bis vier Stunden: siehe die Wanderkarte auf dieser Seite. Boote zu den Inseln fahren an mehreren Anlegern ab. Bootspreise haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Ein weiter ruhiger See unter blauem Himmel mit Schleierwolken, niedrige Hügel am anderen Ufer
    Ein weiter ruhiger See mit einigen kleinen Inseln und einer niedrigen Hügellinie unter blassblauem Himmel
    Ein goldenes Ausflugsschiff mit Drachenkopf auf einem ruhigen See unter einer langen Hügelkette
    Die untergehende Sonne über einem ruhigen See, ihre Spiegelung auf dem Wasser und ein langer bewaldeter Höhenzug
  2. Eine flache Steinbogenbrücke voller Menschen, dahinter ein Weidendamm und dunstige Berge
    WahrzeichenXihu · 西湖区Draußen

    Eine flache Steinbogenbrücke am Ostende des Bai-Damms, wo der Damm das Nordufer verlässt. Gebrochen ist sie nicht: Der Name gehört zu einer der Zehn Szenen, »Restschnee auf der Gebrochenen Brücke«, wenn der Schnee auf der Sonnenseite des Bogens zuerst schmilzt und die Brücke in zwei Hälften zu zerfallen scheint. Hier begegnet in der Legende von der Weißen Schlange der Schlangengeist Bai Suzhen dem jungen Xu Xian. Von der Brücke führt der Bai-Damm rund 0,9 km nach Westen über den See nach Gushan, gesäumt von Weiden und Pfirsichbäumen. Er ist nach dem Tang-Dichter Bai Juyi benannt, in den 820er-Jahren Präfekt von Hangzhou, der einen Damm am See bauen ließ, allerdings nicht diesen. An einem Dienstagvormittag im Frühling war die Brücke um 10:12 Uhr voll. Am Abend, nach den Tagesbesuchern, ist der Damm ruhig und rund um den See gehen die Lichter an.

    Kostenlos und jederzeit zugänglich. Von der Station Longxiangqiao (Linie 1) sind es rund 1,2 km am Nordufer entlang, 15 Gehminuten. Kommen Sie vor 9 Uhr oder nach Sonnenuntergang, wenn Sie die Brücke für sich haben möchten.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Ein breiter Damm unter Weiden voller Spaziergänger und einem Elektrowagen, beidseits See und Berge
    Menschen als Silhouetten sehen zu, wie die Sonne über einem See hinter bewaldeten Hügeln untergeht, links hängen Weidenzweige
    Nachts ein beleuchteter Pavillon und Weiden auf einer Landzunge, Lichter am fernen Ufer eines dunklen Sees
    Ein dunkler See bei Nacht mit einem an den Hängen beleuchteten Hügel und einer beleuchteten Pagode auf dem Kamm
  3. Ein Steinpfeiler mit vier roten Schriftzeichen auf einer Uferterrasse, ein Steg und der See dahinter im Abendlicht

    Insel Gushan, Pinghu Qiuyue und Xiling-Brücke

    孤山 · 平湖秋月 · 西泠桥
    ParkXihu · 西湖区Draußen

    Die einzige natürliche Insel im Westsee, ein bewaldeter Hügel am Westende des Bai-Damms. In der Qing-Zeit standen hier ein kaiserlicher Reisepalast und der Wenlan-Pavillon, eine der Bibliotheken für die große Büchersammlung des Kaisers. Heute ist sie ein Park mit der Gushan-Abteilung des Zhejiang-Provinzmuseums, der Siegelschneider-Gesellschaft Xiling Yinshe und an der Ostspitze Pinghu Qiuyue, »Herbstmond über dem stillen See«, eine der Zehn Szenen: eine Terrasse am Wasser, ein Pavillon und eine Stele, wo der Damm an Land kommt. Am Westende führt die Xiling-Brücke zurück zum Nordufer. Daneben steht ein Gedenkgrab für Wu Song, den Tigertöter aus dem Roman Die Räuber vom Liang-Schan-Moor, dessen Stele »Grab des rechtschaffenen Wu Song aus der Song-Zeit« lautet. Am 4. November 2023 kamen wir um 15:30 Uhr über die Xiling-Brücke und waren um 16:30 Uhr bei Pinghu Qiuyue, rechtzeitig zum Sonnenuntergang vom Bai-Damm.

    Inselpark, Pinghu Qiuyue und die Brücken sind kostenlos und jederzeit zugänglich. Pinghu Qiuyue liegt 0,9 km von der Gebrochenen Brücke über den Bai-Damm entfernt, die Xiling-Brücke weitere 0,9 km. Eintritt und Öffnungszeiten des Museums haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Ein gemeißelter steinerner Ehrenbogen rahmt eine Stele und einen grasbewachsenen Grabhügel, Bäume dahinter
    Ein Teich voller Lotusblätter, die im Herbst braun werden, rechts Weiden am Ufer und in der Ferne Stadttürme
  4. Blick von oben über Baumkronen auf einen weiten See mit einer grünen Insel in der Mitte und einem langen Damm, dahinter Berge

    Su-Damm

    苏堤
    ParkXihu · 西湖区Draußen

    Ein gerader Damm von 2,8 km Länge, der den westlichen Teil des Sees von Nord nach Süd durchquert, 1089 vom Dichter Su Shi (Su Dongpo) angelegt, damals Präfekt von Hangzhou, aus dem Schlamm und Kraut, das er aus dem verlandenden See baggern ließ. Sechs Bogenbrücken lassen Boote hindurch, von Süd nach Nord Yingbo, Suolan, Wangshan, Yadi, Dongpu und Kuahong. Weiden und Pfirsichbäume säumen den Weg. »Frühlingsmorgen am Su-Damm«, die Blüte im frühen Morgendunst, ist die erste der Zehn Szenen. Autos fahren hier nicht, nur die elektrischen Rundfahrtwagen und Fahrräder. Auf unserem Seerundgang sind wir ihn am Nachmittag von Süd nach Nord gegangen.

    Kostenlos und jederzeit zugänglich. Das Südende liegt 0,8 km von der Leifeng-Pagode, das Nordende 0,3 km von der Haltestelle am Yue-Fei-Tempel an der Beishan-Straße. Den ganzen Damm geht man ohne Pausen in rund 35 Minuten.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
  5. Blick hinauf zu einer achteckigen Pagode mit fünf dunklen geschwungenen Traufen und goldener Spitze vor blauem Himmel
    WahrzeichenXihu · 西湖区Draußen

    Die Pagode auf dem Hügel am Südufer, die aus der Legende von der Weißen Schlange, unter der der Mönch Fahai den Schlangengeist gefangen setzt. Die erste Leifeng-Pagode ließ 975 Qian Chu bauen, der letzte König von Wuyue. Der Backsteinturm stand halb verfallen bis zum Nachmittag des 25. September 1924, als er einstürzte. Die heutige Pagode wurde am 25. Oktober 2002 eröffnet, über den alten Fundamenten errichtet: 71,7 m mit Spitze, Stahl und Kupfer in der Form des Song-zeitlichen Originals, mit Aufzügen und Rolltreppen. Im Erdgeschoss liegt der zerfallene Backsteinsockel von 975 unter einer Schutzhülle. Bei Grabungen 2000–2001 fand man die Krypta mit einem silbernen Reliquiar und weiteren Schätzen. Von oben blicken Sie nach Norden über den ganzen See bis zur Stadt, nach Süden über den Jingci-Tempel und nach Westen zum Su-Damm und zu den Hügeln. »Die Leifeng-Pagode im Abendrot« ist eine der Zehn Szenen. Wir waren am 4. November 2023 von 13:29 bis 14:01 Uhr oben.

    An der Nanshan-Straße am Südufer, gegenüber dem Jingci-Tempel. Keine Metro in der Nähe: Busse und Rundfahrtwagen halten am Fuß, oder Sie gehen 1 km vom Changqiao-Park. Der Eintritt wird mit 40 CNY angegeben, die Öffnungszeiten mit etwa 08:00 bis 20:00 Uhr im Sommer, im Winter kürzer. Beides haben wir nicht mit dem Landschaftsgebiet abgeglichen.

    Eintritt
    Preis nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Öffnungszeiten
    Zeiten nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Breite Steinstufen voller Besucher, die zu einer hohen Pagode mit vielen Stockwerken und goldener Spitze hinaufsteigen
    Zerfallene Backsteinfundamente eines alten Turms in einer modernen Halle, von oben beleuchtet
    Blick von oben über Baumkronen auf einen weiten See mit einer grünen Insel in der Mitte und einem langen Damm, dahinter Berge
    Blick über Bäume auf einen See und ein bewaldetes Ufer, an der fernen Seite die Silhouette einer Stadt und rechts ein Hügel mit einem Turm
    Blick von oben über bewaldete Hügel und die gelbwandigen Hallen eines Tempels, Berge dahinter
    Eine hohe Pagode auf einem bewaldeten Hügel jenseits eines Sees, davor ein kleines Elektroboot
    Zwei hohe Baumstämme rahmen einen sechseckigen zweistöckigen Pavillon am Wasser, erreichbar über eine kleine steinerne Bogenbrücke, in der Ferne eine hohe Pagode
  6. Blick von oben über bewaldete Hügel und die gelbwandigen Hallen eines Tempels, Berge dahinter

    Jingci-Tempel

    净慈寺
    TempelXihu · 西湖区Draußen

    Ein buddhistischer Tempel am Fuß des Nanping-Hügels, gegenüber der Leifeng-Pagode auf der anderen Seite der Nanshan-Straße, 954 von Qian Hongchu, König von Wuyue, für den Chan-Meister Yongming Yanshou gegründet. Seine Glocke gab einer der Zehn Szenen den Namen, »Abendglocke am Nanping-Hügel«. Die Ming-Glocke ging in den Kriegen des 19. Jahrhunderts verloren. Die große Glocke, die heute dort hängt, wurde 1986 mit Hilfe des Zen-Tempels Eiheiji in Japan gegossen. Von der Spitze der Leifeng-Pagode blicken Sie direkt auf seine gelben Hallen. Gegenüber der Pagode trägt eine gelbe Mauer vier große rote Schriftzeichen, 夕照领秀, ein Spiel mit der Leifeng-Szene.

    An der Nanshan-Straße, gegenüber der Leifeng-Pagode. Eintritt und Öffnungszeiten haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Preis nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Öffnungszeiten
    Zeiten nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Eine lange gelbe Mauer unter schwarz gedeckter Krone mit vier großen roten Schriftzeichen, Besucher davor
  7. Blick von oben über Baumkronen auf einen weiten See mit einer grünen Insel in der Mitte und einem langen Damm, dahinter Berge
    NaturXihu · 西湖区Draußen

    Die größte der drei Inseln im See, ein Ring aus Dämmen um vier Teiche, daher heißt es, sie sei »eine Insel im See und ein See in der Insel«. Vor ihrer Südseite stehen drei kleine Steinpagoden im Wasser. Su Shi ließ die ersten im 11. Jahrhundert aufstellen, um zu markieren, wo keine Wassernüsse gepflanzt werden durften. In der Nacht des Mondfests werden in ihnen Kerzen angezündet und ihre runden Öffnungen werfen kleine Monde auf das Wasser. Der Blick auf die drei Pagoden ist auf der Rückseite des 1-Yuan-Scheins abgebildet. Am besten sehen Sie die Insel von oben: Von der Spitze der Leifeng-Pagode liegt sie mitten im See. Die zwei kleineren Inseln sind Huxinting mit seinem Pavillon und Ruangong Dun, ein Naturschutzgebiet, das nicht betreten werden darf.

    Nur mit dem Boot, unter anderem von Anlegern bei Hubin, an der Gebrochenen Brücke, auf Gushan und am Su-Damm. Das Bootsticket schließt die Insel meist ein. Preise und Zeiten haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Preis nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Öffnungszeiten
    Zeiten nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Ein großes bemaltes Ausflugsschiff mit goldenen geschwungenen Dächern und roten Geländern an einem Anleger, Fahrgäste an Deck
    Ein goldenes Ausflugsschiff mit Drachenkopf auf einem ruhigen See unter einer langen Hügelkette
  8. Eine Bronzestatue eines Kriegers in Rüstung mit einem Bogen quer vor dem Körper, auf einem Steinsockel vor einer roten Mauer

    Qian Wang Ci und Liulang Wenying

    钱王祠 · 柳浪闻莺
    TempelShangcheng · 上城区Draußen

    Eine Gedenkhalle am Ostufer für Qian Liu (852–932), den Gründer des Königreichs Wuyue, das im 10. Jahrhundert von Hangzhou aus regierte. Es ummauerte die Stadt, baute Seedeiche gegen die Flut des Qiantang und hielt die Region aus den Kriegen der Zeit heraus. Die Legende sagt, er habe seine Bogenschützen auf die Flutwelle schießen lassen, um sie zurückzutreiben. Eine Bronzestatue von ihm mit Bogen steht vor der roten Mauer. Der erste Schrein hier war der Biaozhong-Tempel von 1077, für den Su Shi die Inschrift schrieb. Die heutige Halle wurde 2003 neu errichtet. Daneben liegt Liulang Wenying, »Pirole singen in den Weiden«, eine der Zehn Szenen: ein Uferpark mit Weiden und Rasen. An der Statue kamen wir auf unserem Seerundgang um 12:26 Uhr vorbei.

    An der Nanshan-Straße, rund 1,6 km südlich von Hubin am Ufer entlang. Park und Statue sind kostenlos und jederzeit zugänglich. Eintritt und Öffnungszeiten der Halle haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Preis nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Öffnungszeiten
    Zeiten nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Ein großes rundes Welterbe-Emblem aus Bronze in Beeten mit gelben Chrysanthemen und rotem Laub, Bäume dahinter
  9. Ein weiter ruhiger See unter blauem Himmel mit Schleierwolken, niedrige Hügel am anderen Ufer
    StraßeShangcheng · 上城区Draußen

    Wo die Stadt auf den See trifft: eine Promenade am Ostufer mit Bänken unter Platanen, der Musikbrunnen, die Bootsanleger und eine Straße weiter die Einkaufsblöcke von Hubin mit großen Markengeschäften und abends Leinwänden und Menschenmengen. Etwas südlich steht der Jixian-Pavillon auf einer Steinplattform im Wasser bei Tingwan, wo in der Qing-Zeit die Garnison Reiten und Bogenschießen übte. Die meisten Besucher beginnen ihren Westsee-Tag hier. Hier endet er auch, wenn rund um den See die Lichter angehen. Wir sind am 4. November 2023 um 10:55 Uhr hier losgegangen und um 18:23 Uhr zurückgekommen.

    Die Station Longxiangqiao (Linie 1) liegt 300 m vom Ufer. Die Promenade ist kostenlos und jederzeit zugänglich. Die Zeiten der Brunnenshow haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Ein zweistöckiger Pavillon auf einer Steinplattform im See, Menschen auf der Promenade und ein Bootsmann mit Kescher, jenseits des Wassers ein Hügel mit Pagode
    Ein voller Fußgängerplatz bei Nacht neben einem großen gläsernen Geschäft, helle Bildschirme an den Gebäuden
    Hölzerne Ruderboote in Reihen auf einem grauen See, dahinter ein großes verziertes Ausflugsschiff mit goldenen Dächern und im Dunst ein Hügel mit schlanker Pagode
    Bootsleute in Winterjacken sitzen in hölzernen Ruderbooten mit blau gemusterten Kissen und warten auf Fahrgäste
  10. Eine baumbestandene Uferstraße mit einer schlanken Pagode auf dem Hügel darüber, rechts ein roter Pavillon mit Menschen

    Beishan-Straße und Baochu-Pagode

    北山街 · 保俶塔
    StraßeXihu · 西湖区Draußen

    Die Straße am Nordufer, von der Gebrochenen Brücke bis zur Xiling-Brücke, unter einer doppelten Reihe Platanen, auf der einen Seite der See, auf der anderen der Baoshi-Hügel. An ihr stehen Villen aus den 1920er- und 1930er-Jahren, gebaut von Bankiers, Politikern und Schriftstellern, manche heute Museen oder Hotels, und Pavillons am Wasser. Auf dem Hügel darüber ist die schlanke Baochu-Pagode das Wahrzeichen des Nordufers. Sie wurde erstmals im 10. Jahrhundert errichtet und zuletzt 1933 neu gebaut. Im April hängen die Banksrosen an der Straße in gelben Wolken. Wir sind sie am 11. April 2023 von 10:12 bis 10:42 Uhr entlanggegangen.

    Kostenlos und jederzeit zugänglich. Hinter der Straße führen Wege auf den Baoshi-Hügel zur Pagode. Die Station Fengqi Road (Linien 1 und 2) liegt rund 1,2 km von der Gebrochenen Brücke.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Alte Backsteinvillen mit Ziegeldächern hinter einer Mauer unter Platanen, ein vorbeifahrendes Auto
    Menschen blicken über einen See auf eine Reihe blauer Berge und einen langen Weidendamm
    Ein Baum über und über mit kleinen gelben Rosen bedeckt neben einem rotblättrigen Ahorn
  11. Eine lange gelbe Mauer mit vier großen dunklen Schriftzeichen an einem gepflasterten Platz, viele Besucher unter Ahornbäumen
    TempelXihu · 西湖区Draußen

    Einer der großen buddhistischen Tempel Chinas, in einem bewaldeten Tal 6 km westlich des Sees. Der Überlieferung nach gründete ihn 328 ein indischer Mönch, Huili, der den Gipfel gegenüber sah und meinte, er sei aus Indien hierher geflogen. Der Tempel wurde viele Male zerstört und wieder aufgebaut. Seine Haupthalle ist 33,6 m hoch, der sitzende Buddha darin, 24,6 m mit Thron, wurde 1956 aus Kampferholz geschnitzt. Vor dem Tor trägt eine lange gelbe Mauer vier Schriftzeichen, 咫尺西天, »das westliche Paradies ist nur einen Fuß entfernt«. Der Tempel ist jeden Tag voll, mit Pilgern ebenso wie mit Touristen. Seit dem 1. Dezember 2025 ist das ganze Gebiet Lingyin–Feilai Feng kostenlos, einschließlich des Tempels, aber Sie buchen ein Zeitfenster. Wir kamen am Nachmittag des 10. April 2023, einem Montag, und die Wege waren voll.

    Seit dem 1. Dezember 2025 kostenlos (vorher 45 CNY für das Gebiet und 30 CNY für den Tempel). Sie buchen ein Zeitfenster mit Namen im Mini-Programm »杭州灵隐飞来峰« in Alipay oder WeChat, mindestens einen Tag und höchstens sieben Tage im Voraus, vormittags 07:30–12:00 oder nachmittags 12:00–17:00 Uhr, für bis zu fünf Personen pro Telefon. Besucher ab 70 brauchen keine Buchung. Tageshöchstzahlen: 35.000 an Werktagen, 50.000 am Wochenende, 65.000 an Feiertagen. Ob sich ein ausländischer Pass im Mini-Programm eintragen lässt, konnten wir nicht bestätigen. Keine Metro: Bus oder Taxi, rund 20 Minuten ab Hubin.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Einlass 07:30–17:00 Uhr, in einem gebuchten Vormittags- (07:30–12:00) oder Nachmittagsfenster (12:00–17:00)
    Ein hölzernes Tor mit einer großen waagrechten Tafel mit drei goldenen Schriftzeichen, Menschenmengen in Absperrgittern unter einem alten Baum
    Ein dunkles hölzernes Torgebäude mit schwarzer Tafel und goldenen Schriftzeichen, eine Menge kommt unter Bäumen heraus
    Ein breiter Weg an einer langen gelben Mauer unter hohen Bäumen, voller Besucher
  12. Ein großer in den Fels gehauener lachender Buddha mit nacktem rundem Bauch, liegend in einer Felsnische, kleinere Figuren um ihn, rechts zwei weitere sitzende Buddhas in Nischen
    TempelXihu · 西湖区Draußen

    Ein Kalksteinhügel gegenüber dem Lingyin-Tempel, voller Höhlen und bedeckt mit buddhistischen Felsbildern: 153 Nischen und mehr als 470 Figuren, 338 davon gut erhalten, gehauen von der späten Tang-Zeit und den Fünf Dynastien bis zur Yuan-Zeit, die meisten in der Nördlichen Song. Die größte ist ein lachender Buddha, Budai, der chinesische Maitreya, mit nacktem Bauch zwischen achtzehn Arhats: 3,6 m hoch und 9,9 m lang, aus der Nördlichen Song. Nahe dem Eingang steht die Ligong-Pagode, eine sechseckige Steinpagode, die die Asche des Tempelgründers Huili bergen soll. In den Höhlen säumen kleinere Figuren die Wände, und ein Spalt in der Decke einer Höhle lässt eine einzige Linie Himmel herein. Wir sind von 15:14 bis 15:29 Uhr die Felsbilder entlanggegangen und um 16:04 Uhr durch die Höhlen zurück.

    Teil desselben kostenlosen, buchungspflichtigen Gebiets Lingyin–Feilai Feng: An den Felsbildern kommen Sie auf dem Weg zum Tempel vorbei. Zeiten und Buchung wie Lingyin.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Einlass 07:30–17:00 Uhr, in einem gebuchten Vormittags- (07:30–12:00) oder Nachmittagsfenster (12:00–17:00)
    Eine graue Kalksteinwand mit buddhistischen Figuren in Nischen, unten links ein Höhleneingang
    Eine verwitterte sechseckige Steinpagode mit kleinen Figuren neben einer Felswand mit einer sitzenden Figur in einer Nische, Besucher darunter
    Eine Steintafel mit vier großen dunklen Schriftzeichen auf Gelb unter einer Dachtraufe, Blätter davor
    In einer Kalksteinhöhle mit niedriger Felsdecke, kleine Figuren an der Wand und Menschen als Silhouetten vor dem Licht am anderen Ende
    Ein kleines hölzernes Tor mit einer Tafel aus drei Schriftzeichen an einem Gartenweg zwischen hellgrünen Bäumen
  13. Ein Tempeltor in einer gelben Mauer mit einer Tafel aus vier Schriftzeichen, einem roten Banner, zwei Steinlöwen und Ahorn

    Tempel Yongfu und Taoguang

    永福寺 · 韬光寺
    TempelXihu · 西湖区Draußen

    Zwei kleinere Tempel weiter oben im selben Tal, hinter Lingyin, die die meisten Reisegruppen auslassen. Der Yongfu-Tempel steigt in Terrassen zwischen Ahorn und Teesträuchern den Hang hinauf, an seinem Fuß eine Schutzmauer mit der Inschrift 百福庄严. Ein ausgeschilderter Weg führt weiter hinauf zum Taoguang-Tempel, rund 1 km weiter, mit Blick zurück über den See an klaren Tagen. Ein Weg führt auch nach Süden zu den drei Tianzhu-Tempeln, darunter der Faxi-Tempel, bekannt für seine gelben Mauern. Um 15:35 Uhr an einem vollen Montag war Yongfu fast still.

    Im kostenlosen, buchungspflichtigen Gebiet Lingyin–Feilai Feng enthalten. Planen Sie für Yongfu und Taoguang eine Stunde mehr ein, und gute Schuhe für die Stufen.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Einlass 07:30–17:00 Uhr, in einem gebuchten Vormittags- (07:30–12:00) oder Nachmittagsfenster (12:00–17:00)
    Eine lange gelbe Schutzmauer mit vier großen Schriftzeichen unter grauem Ziegeldach, roter und grüner Ahorn, Besucher auf dem Platz
    Ein hölzernes Pavillontor mit einer Tafel aus vier Schriftzeichen und einer Reihe roter Laternen, Besucher gehen in einen Garten
  14. Die oberen Stockwerke einer hohen achteckigen Pagode mit vielen dunklen Traufen über einem grünen bewaldeten Hügel unter blauem Himmel
    WahrzeichenXihu · 西湖区Draußen

    Eine hohe achteckige Pagode auf dem Yuelun-Hügel über dem Qiantang-Fluss, 7 km südlich des Sees. Qian Chu von Wuyue ließ sie 970 erstmals bauen, um die Flutwelle des Flusses zu beruhigen und Booten nachts den Weg zu weisen. Der neunstöckige Turm brannte 1121 ab. Der Backsteinkern, den Sie heute besteigen, wurde bis 1163 in der Südlichen Song wieder aufgebaut, die hölzernen Traufen ringsum stammen von 1900. Von außen hat sie dreizehn Dächer, innen sieben Stockwerke, rund 59,9 m hoch, und eine Treppe führt bis oben. Unterhalb überquert die Qiantang-Brücke den Fluss: entworfen von Mao Yisheng, die erste große Brücke Chinas, die chinesische Ingenieure entwarfen und bauten, unten Eisenbahn, oben Straße, 1.453 m lang. Die ersten Züge fuhren am 26. September 1937 hinüber. Am 23. Dezember, als die japanische Armee heranrückte, sprengten chinesische Truppen sie selbst. 1953 war sie vollständig repariert und trägt bis heute beides. Wir waren am 10. April 2023 um 11:48 Uhr am Flussufer unter der Pagode.

    An der Zhijiang-Straße am Fluss. Bus oder Taxi, rund 20 Minuten ab Hubin. Der Eintritt wird mit 20 CNY angegeben, für den Aufstieg 10 CNY mehr (Bericht von 2011), die Öffnungszeiten mit 07:00–17:30 Uhr. Beides haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Preis nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Öffnungszeiten
    Zeiten nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Eine lange zweistöckige Stahlfachwerkbrücke über einen breiten ruhigen Fluss, ein Steg und alte Betonpfosten im Wasser, Hochhäuser am anderen Ufer
    Ein schattiger Platz unter ausladenden alten Bäumen mit Besuchern, Stufen zu einem Torgebäude und eine rote Fahne
  15. Ein verziertes zweistöckiges Eckhaus mit roten Säulen, roten Laternen und dunklen Holzfenstern an einer gepflasterten Straße

    Hefang-Straße und Qinghefang

    河坊街 · 清河坊
    StraßeShangcheng · 上城区Draußen

    Das alte Geschäftsviertel am Fuß des Wushan, Anfang der 2000er-Jahre als Fußgängerzone mit zweistöckigen hölzernen Ladenhäusern neu aufgebaut: Tee, Seide, Fächer, Scheren, Apotheken und Snacks, darunter Spezialitäten Hangzhous wie Osmanthus-Kuchen und kandierte Früchte. Manche der alten Firmen sind echt, etwa die Apotheke Hu Qing Yu Tang und Fang Hui Chun Tang. Der Rest ist eine Souvenirstraße. Ein großer bronzener lachender Buddha in der Straße ist ein beliebtes Fotomotiv. Um 08:30 Uhr an einem Werktag war die Straße noch leer und die Läden öffneten, am späten Vormittag war sie voll.

    Kostenlos und jederzeit zugänglich, Läden etwa ab 9 Uhr bis in den Abend. Ding'an Road (Linie 1) und Wushan Square (Linie 7) liegen beide rund 500 m entfernt. Am Ostende kreuzt die Kaiserstraße der Südlichen Song.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Ein langes zweistöckiges Holzgebäude mit roten Balkonen, davor ein braunes Straßenschild
    Eine große Bronzestatue eines liegenden lachenden Buddha, auf dem kleine Kinderfiguren klettern, in einer Fußgängerstraße
    Ein hell erleuchteter Laden voller kandierter Früchte und Mandarinen, an der Wand das Bild einer Frau
    Das Schaufenster eines Snackladens mit goldenem Schild aus drei Schriftzeichen und Fotos von Desserts, daneben ein Hutladen
    Eine ruhige gepflasterte Gasse zwischen weiß getünchten Häusern und hölzernen Ladenfronten, darüber Ketten roter Laternen und eine Bonsai-Kiefer
    Eine Straße mit alten zweistöckigen Holzhäusern, die zu einem steinernen Stadttor mit Bogen führt, vorn ein weißes Auto
  16. Eine sehr lange weiße Mauer an einer Fußgängergasse mit riesigen dunklen Schriftzeichen, Passanten
    MuseumShangcheng · 上城区Drinnen

    Eine traditionelle chinesische Apotheke, 1874 von Hu Xueyan gegründet, dem reichsten Kaufmann der späten Qing-Zeit, in einem Hofgebäude von über 3.000 m² hinter der Hefang-Straße: vorn der Laden, dahinter die Werkstätten. Ihre Außenmauer, rund 60 m weißer Putz an der Dajing-Gasse, trägt die alte Werbung in riesigen schwarzen Schriftzeichen, 胡庆余堂国药号, »Hu Qing Yu Tang, Haus der chinesischen Medizin«. Drinnen sind eine arbeitende Apotheke mit geschnitzten Tresen und das Museum der Traditionellen Chinesischen Medizin mit Kräutern und Darstellungen, wie die Pillen hergestellt wurden.

    Dajing-Gasse 95. Die Öffnungszeiten werden mit 08:30–17:00 Uhr angegeben, letzter Einlass 16:30 Uhr. Den Eintritt des Museums haben wir nicht geprüft. Die Mauer steht außen und ist frei zugänglich.

    Eintritt
    Preis nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Öffnungszeiten
    Zeiten nicht geprüft — vor Ort nachsehen
  17. Eine Fußgängerstraße mit grauen Steinbauten der Republikzeit und Reihen roter Laternen dazwischen
    StraßeShangcheng · 上城区Draußen

    Von 1138 bis 1276 war Hangzhou, damals Lin'an genannt, die Hauptstadt der Südlichen Song, und die Hauptstraße der Stadt war der kaiserliche Weg vom Palast am Phönixhügel nach Norden. Ihr Verlauf ist die heutige Zhongshan-Straße. Der Fußgängerabschnitt vom Gulou bis zur Xihu-Allee wurde mit grauen Ladenhäusern, steinernen Fassaden der Republikzeit mit Balkonen und Stuck, alten Restaurants und quer über die Straße gespannten Laternen restauriert. An manchen Stellen ist der darunter ausgegrabene Song-zeitliche Straßenbelag unter Glas zu sehen. Um 09:15 Uhr waren die Straßenkehrer noch bei der Arbeit.

    Kostenlos und jederzeit zugänglich. Ding'an Road (Linie 1) liegt rund 500 m von ihrer Mitte, Wushan Square (Linie 7) ebenfalls nah.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Eine breite gepflasterte Fußgängerstraße unter Reihen roter Laternen, ein Straßenkehrer bei der Arbeit und einige frühe Spaziergänger
    Eine Straße mit grauen Steinfassaden, Balkonen und alten Ladenschildern, Autos, Radfahrer und Fußgänger
  18. Eine Schlange von Besuchern hinter Absperrungen vor einer Halle im Song-Stil auf einer weißen Steinterrasse

    Museum Deshou-Palast der Südlichen Song

    南宋德寿宫遗址博物馆
    MuseumShangcheng · 上城区Drinnen

    Ein Museum über den ausgegrabenen Ruinen des Deshou-Palasts, der Residenz, in die sich der Song-Kaiser Gaozong zurückzog, als er 1162 den Thron aufgab. Die Stätte wurde 1984 entdeckt und bis 2020 in vier Kampagnen ausgegraben. Das Museum, eine Halle im Song-Stil mit weißen Terrassen, öffnete am 22. November 2022 und zeigt Fundamente, Abwasserkanäle und Gartenteiche des Palasts, mit digitalen Rekonstruktionen. Besuche werden im Voraus gebucht. Als wir am 11. April 2023 um 09:42 Uhr vorbeikamen, wartete vor dem Tor schon eine Schlange auf die Öffnung.

    An der Wangjiang-Straße, am Ostende der Hefang-Straße, 10 Gehminuten von der Kaiserstraße. Im Voraus buchen. Buchungsweg, Preis und Öffnungszeiten haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Preis nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Öffnungszeiten
    Zeiten nicht geprüft — vor Ort nachsehen
  19. Der Eingang zu einem Hügelpark mit großen weißen Schildern und einem kleinen Informationskiosk, darüber Bäume

    Wushan-Hügel und Hangzhou-Museum

    吴山 · 杭州博物馆
    ParkShangcheng · 上城区Draußen

    Der niedrige Hügel zwischen der Hefang-Straße und dem See, mit alten Kampferbäumen, Wegen und auf der Höhe dem Stadtgott-Pavillon (Chenghuang Ge), einem 2000 neu gebauten Turm mit Blick auf See und Altstadt zugleich. Am Nordhang, wo die Wege von der Hefang-Straße beginnen, liegt das Hangzhou-Museum mit der Geschichte der Stadt von der Jungsteinzeit bis zur Republik. Wir sind an einem sonnigen Wintermorgen, dem 14. Januar 2018, vom Museum hinaufgegangen.

    Die Wege am Hügel sind frei. Wushan Square (Linie 7) liegt am Fuß. Eintritt des Stadtgott-Pavillons und Öffnungszeiten des Museums haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Preis nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Öffnungszeiten
    Zeiten nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Ein gepflasterter Weg an einer Steinbalustrade unter alten Bäumen im Winterlicht, einige Spaziergänger
    Eine lange weiße Mauer mit einer Reihe dunkler quadratischer Tafeln mit goldenen Schriftzeichen, dahinter ein modernes weißes Gebäude und kahle Bäume
  20. Ein flacher Lastkahn auf einer ruhigen grünen Wasserstraße zwischen Ufern mit Trauerweiden

    Kaiserkanal: Dadou-Straße, Wulin-Tor und Gongchen-Brücke

    京杭大运河 · 大兜路 · 拱宸桥
    WahrzeichenGongshu · 拱墅区Draußen

    Hangzhou ist das Südende des Kaiserkanals, der rund 1.800 km von Peking heranführt und seit dem 7. Jahrhundert Reis, Salz und Seide transportiert. Seit 2014 ist er Welterbe. Im Norden der Stadt ist er noch eine Wasserstraße im Betrieb: Lange Schubverbände ziehen an den Weidenufern vorbei. An ihm liegt die Dadou-Straße, eine restaurierte Kanalstraße mit weißen Häusern und Teehäusern, am Nordende der Torbogen des historischen Viertels Dadou-Straße. Weiter nördlich markiert die Gongchen-Brücke, eine dreibogige Steinbrücke, 1631 erstmals gebaut und 1885 erneuert, die Ankunft des Kanals in Hangzhou. In ihrer Nähe liegen die alten Straßen von Qiaoxi und Xiaohe und das Kaiserkanal-Museum. Am Wulin-Tor nahe dem Zentrum legen die Wasserbusse ab. Wir waren am 11. April 2023 um 12:31 Uhr an der Dadou-Straße und im Januar 2018 am Wulin-Tor.

    Kanalufer und Straßen sind kostenlos und jederzeit zugänglich. Die Station Xiangji Temple (Linie 3) liegt rund 400 m von der Dadou-Straße, East Gongchen Bridge (Linie 5) nahe der Brücke. Preise und Zeiten der Wasserbusse haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Blick entlang einer geraden, von Weiden gesäumten Wasserstraße, in der Mitte ein beladener Kahn, in der Ferne eine gelbe Bogenbrücke
    Ein grauer steinerner Ehrenbogen mit Ziegeldächern und einer Tafel mit grünen Schriftzeichen an einer belebten Straße
    Eine gepflasterte Straße mit weißen Häusern, roten Laternen in den Bäumen und einem kleinen Holzkiosk
    Ein weißes Fahrgastschiff fährt unter einer Stahlbrücke mit großen gelben Schriftzeichen hindurch, dahinter Wohntürme
    Zwei lange flache Lastkähne auf einer breiten grauen Wasserstraße zwischen Stadtgebäuden an einem dunstigen Tag
  21. Ein riesiges goldenes Kugelgebäude mit waagrechten Fensterbändern neben gläsernen Bürotürmen, davor ein Baum

    Qianjiang-Neustadt

    钱江新城
    ArchitekturShangcheng · 上城区Draußen

    Das neue Geschäftsviertel am Nordufer des Qiantang, rund 5 km östlich des Sees: Glastürme, das Bürgerzentrum und am Fluss die goldene Kugel des Internationalen Konferenzzentrums Hangzhou. Die Uferterrasse davor ist der Ort für die abendlichen Lichtshows an den Türmen, an manchen Abenden und an Feiertagen. Es ist ein anderes Hangzhou als das am See: das von Alibaba, den Asienspielen und den Schnellzügen. Wir waren an einem dunstigen Januarmorgen 2018 hier.

    Stationen Citizen Center (Linien 4 und 7) und Jiangjin Road (Linie 4). Straßen und Ufer frei. Den Zeitplan der Lichtshow haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Ein schmaler Kanal zwischen Weiden und kahlen Winterbäumen, dahinter hohe Glastürme eines Geschäftsviertels
  22. Ein lebensgroßes Modell eines asiatischen Elefanten zwischen Baumwurzeln in einem Regenwald-Diorama in einem Museum

    Naturkundemuseum Zhejiang

    浙江自然博物馆
    MuseumGongshu · 拱墅区Drinnen

    Ein Naturkundemuseum am West Lake Cultural Square im Norden der Innenstadt, mit Dinosauriern, einer Halle mit lebensgroßen Dioramen, asiatischen Elefanten unter Regenwaldbäumen, Pinguinen an einer antarktischen Küste, Feuchtgebietsvögeln, und nebenan das Wissenschafts- und Technikmuseum Zhejiang mit seiner Glaskugel. Ein guter Ort für einen Regennachmittag oder mit Kindern. Wir waren an einem grauen Januarnachmittag 2018 dort.

    Station West Lake Cultural Square (Linien 1, 3 und 19). Eintritt, Buchung und Öffnungszeiten haben wir nicht geprüft.

    Eintritt
    Preis nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Öffnungszeiten
    Zeiten nicht geprüft — vor Ort nachsehen
    Ein Museumsdiorama mit Pinguinen an einer eisigen Küste vor einem gemalten Gletscher
    Eine große Glaskugel an einem Museumsgebäude neben einem Kanal, ein Platz mit kahlen Bäumen und Wohntürme dahinter
  23. Ein großes Stadion, an Seilen von zwei hohen Betonpylonen abgehängt, die Sonne tief am dunstigen Himmel

    Sportzentrum Huanglong

    黄龙体育中心
    ArchitekturXihu · 西湖区Draußen

    Ein Stadion aus den späten 1990er-Jahren gleich nördlich der Seehügel, an Stahlseilen von zwei hohen Betonpylonen abgehängt. Es war einer der Fußballspielorte der 19. Asienspiele, die Hangzhou vom 23. September bis 8. Oktober 2023 ausrichtete, wegen der Pandemie ein Jahr später, deshalb stand auf den Countdown-Uhren in der Stadt noch »Hangzhou 2022«. Am 10. April 2023 zeigte die, an der wir vorbeikamen, noch 166 Tage. Heimstadion des Fußballklubs von Zhejiang.

    Station Huanglong Sports Center (Linien 3 und 10). Von außen frei zu besichtigen.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr
    Eine rosa Countdown-Tafel in Fächerform mit 166 Tagen, daneben drei Maskottchen und Blumen davor
  24. NaturXihu · 西湖区Draußen

    Das Dorf in den Hügeln südwestlich des Sees, das dem Longjing-Tee, »Drachenbrunnen«, den Namen gab, dem bekanntesten grünen Tee Chinas. Westsee-Longjing stammt aus einem kleinen geschützten Gebiet dieser Hügel. Terrassen mit Teesträuchern steigen rund um das Dorf die Hänge hinauf, und in den Bauernhäusern können Sie den neuen Tee trinken. Die erste Pflückung vor dem Qingming-Fest Anfang April ist die begehrteste. An der Longjing-Straße unterhalb liegt das Nationale Teemuseum Chinas. Von Longjing führt ein Weg zu den Neun Bächen, einer Wanderung an Bächen entlang durch die Teehügel.

    Rund 7 km südwestlich von Hubin. Bus oder Taxi. Dorf und Hügel sind frei. Teepreise in den Bauernhäusern schwanken stark, fragen Sie also vor dem Hinsetzen.

    Eintritt
    Kostenlos
    Öffnungszeiten
    Rund um die Uhr

Eintrittspreise und Öffnungszeiten sind als ungeprüft markiert, wo wir sie nicht mit einer offiziellen Quelle abgeglichen haben. Lieber zeigen wir eine Lücke als eine erfundene Zahl.

Vier Routen ohne Umwege

Einmal um den See, Pagode und Lingyin, Altstadt und Kanal, und ein Wintertag in der neuen Stadt. Sie folgen unseren Fotos, mit Zeit und Entfernung zwischen den Stopps.

Rund 12 km zu Fuß · 7½ Stunden mit Pausen, so wie wir es gemacht haben

  1. Hubin, das Ostufer

    Zu Fuß 7 min· 500 m

  2. Jixian-Pavillon, Tingwan

    Zu Fuß 18 min· 1.3 km

  3. Qian Wang Ci

    Zu Fuß 23 min· 1.7 km

  4. Changqiao-Park und Shuangtou-Brücke

    Zu Fuß 13 min· 1 km

  5. Leifeng-Pagode

    Zu Fuß 4 min· 300 m

  6. Jingci-Tempel

    Zu Fuß 11 min· 800 m

  7. Su-Damm, Südende

    Zu Fuß 31 min· 2.3 km

  8. Su-Damm, Nordende

    Zu Fuß 4 min· 300 m

  9. Xiling-Brücke und Wu Songs Grab

    Zu Fuß 15 min· 1.1 km

  10. Gushan und Pinghu Qiuyue

    Zu Fuß 13 min· 900 m

  11. Bai-Damm und Gebrochene Brücke

    Zu Fuß 23 min· 1.7 km

  12. Zurück in Hubin

12 Stopps · 162 min zu Fuß

Ein Tag in den südlichen und westlichen Hügeln · zwei Taxifahrten

  1. Pagode der Sechs Harmonien

    Taxi 16 min· 15.3 km

  2. Lingyin: Tor und Feilai Feng

    Zu Fuß 15 min· 1.2 km

  3. Yongfu-Tempel

    Taxi 6 min· 4.6 km

  4. Sportzentrum Huanglong

4 Stopps · 15 min zu Fuß · 22 min mit dem Taxi

Ein Vormittag zu Fuß, zwei Taxifahrten · von 08:26 bis 12:39 Uhr

  1. Gulou (Trommelturm)

    Zu Fuß 6 min· 400 m

  2. Dajing-Gasse und Hu Qing Yu Tang

    Zu Fuß 3 min· 200 m

  3. Hefang-Straße

    Zu Fuß 5 min· 400 m

  4. Kaiserstraße der Südlichen Song

    Zu Fuß 7 min· 500 m

  5. Museum Deshou-Palast

    Taxi 5 min· 4.2 km

  6. Beishan-Straße

    Zu Fuß 4 min· 300 m

  7. Gebrochene Brücke

    Taxi 8 min· 6.7 km

  8. Dadou-Straße und Kaiserkanal

8 Stopps · 25 min zu Fuß · 13 min mit dem Taxi

14. Januar 2018 · von 09:21 bis 13:32 Uhr

  1. Qianjiang-Neustadt

    Taxi 7 min· 6.1 km

  2. Wushan und Hangzhou-Museum

    Zu Fuß 22 min· 1.7 km

  3. Hubin, die Boote

    Taxi 5 min· 3.4 km

  4. Kanalanleger Wulin-Tor

    Zu Fuß 2 min· 200 m

  5. Naturkundemuseum Zhejiang

5 Stopps · 24 min zu Fuß · 12 min mit dem Taxi

Stopp für Stopp

Einmal um den Westsee

Unser 4. November 2023, im Uhrzeigersinn ab Hubin: das Ostufer um 10:55 Uhr, der Jixian-Pavillon um 11:52 Uhr, Qian Lius Statue um 12:26 Uhr, der Changqiao-Park um 13:11 Uhr, auf die Leifeng-Pagode 13:29–14:01 Uhr, der Jingci-Tempel um 14:13 Uhr, der Su-Damm von Süd nach Nord, die Xiling-Brücke um 15:30 Uhr, Pinghu Qiuyue um 16:30 Uhr, der Sonnenuntergang auf dem Bai-Damm um 16:40 Uhr und die Gebrochene Brücke nach Einbruch der Dunkelheit. Derselbe Rundgang ist auf der Karte oben, mit dem Regler.

  1. Ein weiter ruhiger See unter blauem Himmel mit Schleierwolken, niedrige Hügel am anderen Ufer

    Start am See um 10:55 Uhr, an einem klaren Herbstmorgen.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich
  2. Zu Fuß 7 min· 500 m

    Ein zweistöckiger Pavillon auf einer Steinplattform im See, Menschen auf der Promenade und ein Bootsmann mit Kescher, jenseits des Wassers ein Hügel mit Pagode

    Der Pavillon auf seiner Plattform im Wasser: 11:52 Uhr.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich
  3. Zu Fuß 18 min· 1.3 km

    Eine Bronzestatue eines Kriegers in Rüstung mit einem Bogen quer vor dem Körper, auf einem Steinsockel vor einer roten Mauer

    3Qian Wang Ci

    钱王祠

    Qian Liu mit seinem Bogen vor der roten Mauer: 12:26 Uhr.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich
  4. Zu Fuß 23 min· 1.7 km

    Zwei hohe Baumstämme rahmen einen sechseckigen zweistöckigen Pavillon am Wasser, erreichbar über eine kleine steinerne Bogenbrücke, in der Ferne eine hohe Pagode

    4Changqiao-Park und Shuangtou-Brücke

    长桥公园 · 双投桥

    Ein Pavillon am Wasser, dahinter die Leifeng-Pagode: 13:11 Uhr.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich
  5. Zu Fuß 13 min· 1 km

    Blick hinauf zu einer achteckigen Pagode mit fünf dunklen geschwungenen Traufen und goldener Spitze vor blauem Himmel

    5Leifeng-Pagode

    雷峰塔

    Die Stufen und Rolltreppen hinauf, drinnen der alte Sockel, oben die Aussicht: 13:29–14:01 Uhr.

    Eintritt
    Laut Berichten 40 CNY
    Zeiten
    Nicht geprüft
  6. Zu Fuß 4 min· 300 m

    Eine lange gelbe Mauer unter schwarz gedeckter Krone mit vier großen roten Schriftzeichen, Besucher davor

    6Jingci-Tempel

    净慈寺

    Auf der anderen Straßenseite die gelbe Mauer mit ihren vier roten Schriftzeichen: 14:13 Uhr.

    Eintritt
    Nicht geprüft
    Zeiten
    Nicht geprüft
  7. Zu Fuß 11 min· 800 m

    7Su-Damm, Südende

    苏堤 · 映波桥

    Auf den Damm an der Yingbo-Brücke.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich
  8. Zu Fuß 31 min· 2.3 km

    Ein weiter ruhiger See mit einigen kleinen Inseln und einer niedrigen Hügellinie unter blassblauem Himmel

    8Su-Damm, Nordende

    苏堤 · 跨虹桥

    2,3 km über den Damm, sechs Brücken, bis zur Kuahong-Brücke.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich
  9. Zu Fuß 4 min· 300 m

    Ein gemeißelter steinerner Ehrenbogen rahmt eine Stele und einen grasbewachsenen Grabhügel, Bäume dahinter

    9Xiling-Brücke und Wu Songs Grab

    西泠桥 · 武松墓

    Das Gedenkgrab an der Brücke: 15:30 Uhr.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich
  10. Zu Fuß 15 min· 1.1 km

    Ein Steinpfeiler mit vier roten Schriftzeichen auf einer Uferterrasse, ein Steg und der See dahinter im Abendlicht

    10Gushan und Pinghu Qiuyue

    孤山 · 平湖秋月

    Über die Insel, vorbei am Lotus des Nördlichen Innensees, zur Stele um 16:30 Uhr.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich
  11. Zu Fuß 13 min· 900 m

    Menschen als Silhouetten sehen zu, wie die Sonne über einem See hinter bewaldeten Hügeln untergeht, links hängen Weidenzweige

    Um 16:40 Uhr geht die Sonne hinter den westlichen Hügeln unter. Warten Sie auf die Lichter rund um den See.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich
  12. Zu Fuß 23 min· 1.7 km

    Ein voller Fußgängerplatz bei Nacht neben einem großen gläsernen Geschäft, helle Bildschirme an den Gebäuden

    Am Nordufer entlang und in die beleuchteten Straßen von Hubin: 18:23 Uhr.

    Eintritt
    Kostenlos
    Zeiten
    Jederzeit zugänglich

Leicht anzuhängen: Kürzer: nur die beiden Dämme, von der Gebrochenen Brücke über Gushan und den Su-Damm hinunter zur Leifeng-Pagode, rund 5,6 km, und mit Bus oder Taxi zurück. Länger: die äußere Runde über den Yanggong-Damm, rund 14 km. Beide sind auf der Karte.

* Geh- und Taxizeiten zwischen den Stopps sind OpenStreetMap-Routenzeiten (routing.openstreetmap.de, 26. Oktober 2026), Taxi ohne Verkehr, planen Sie zu Stoßzeiten also etwa das Doppelte ein. Uhrzeiten stammen aus unseren eigenen Fotos: 14. Januar 2018, 10.–11. April 2023 und 4. November 2023. Bei Stopps mit * konnten wir Preise oder Öffnungszeiten nicht mit einer offiziellen Quelle abgleichen.

Anreise und unterwegs vor Ort

Von Shanghai mit dem Schnellzug

Die meisten Besucher kommen aus Shanghai: Züge von Shanghai Hongqiao nach Hangzhou East fahren den ganzen Tag, die schnellsten in unter einer Stunde. Hangzhou East liegt an den Metrolinien 1, 4, 6 und 19, mit der Linie 1 sind Sie in rund einer halben Stunde in Longxiangqiao am See. Buchen Sie über 12306 oder Trip.com mit Ihrem Pass. Fahrzeiten haben wir nicht mit dem Fahrplan von 12306 abgeglichen.

Fahrpläne und Zeiten noch nicht mit einer offiziellen Quelle abgeglichen.

Mit dem Flugzeug

Der Flughafen Hangzhou Xiaoshan (HGH) liegt rund 26 km Luftlinie östlich des Sees, auf der anderen Seite des Qiantang. Drei Metrolinien fahren hin: die Linie 19, der Flughafenexpress (eröffnet am 22. September 2022), nach Hangzhou East und Hangzhou West, und die Linien 1 und 7 in die Stadt. Fahrzeiten und Tarife haben wir nicht geprüft.

Fahrpläne und Zeiten noch nicht mit einer offiziellen Quelle abgeglichen.

Nonstop aus Deutschland, Österreich und der Schweiz

Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz führt unser Flugdatensatz derzeit keinen Nonstop-Flug nach Hangzhou.

Nonstop aus dem übrigen Europa führt er ab Lissabon und Madrid. Sonst fliegen die meisten nach Shanghai und nehmen den Zug, ab Hongqiao unter einer Stunde.

Stand unseres Flugdatensatzes: 12. September 2026. Alle Verbindungen auf der Seite Direktflüge Deutschland–China.

Drei Bahnhöfe

Achten Sie darauf, welchen Ihre Fahrkarte nennt: Die meisten Züge aus Shanghai fahren nach Hangzhou East.

  • Hangzhou East 杭州东站Der wichtigste Schnellbahnhof, rund 6 km nordöstlich des Sees: Züge nach Shanghai, Nanjing, Peking und in den Süden. Linien 1, 4, 6 und 19.
  • Hangzhou (Chengzhan) 杭州站 · 城站Der alte Stadtbahnhof, 2 km südöstlich von Hubin, mit einigen Schnell- und normalen Zügen. Linien 1 und 5.
  • Hangzhou West 杭州西站2022 eröffnet, rund 18 km westlich in Yuhang, für Züge Richtung Huangshan und Westen. Linie 19 zum Flughafen und nach Hangzhou East.

Zwölf Linien. Für Besucher: Die Linie 1 fährt an der Ostseite des Westsees entlang (Longxiangqiao, Ding'an Road), nach Norden zum Bahnhof Hangzhou East und weiter zum Flughafen. Die Linie 7 hält am Wushan Square für die Altstadt und fährt ebenfalls zum Flughafen. Die Linie 19 ist der Flughafenexpress, vom Flughafen Xiaoshan über Hangzhou East nach Hangzhou West. Die Linie 3 fährt nach Huanglong und zum Kanal am Xiangji-Tempel. Keine Linie erreicht die Westseite des Sees, Lingyin oder die Leifeng-Pagode: Nehmen Sie Bus, Taxi oder Ihre Füße.

Linien
121–10, 16, 19
Fahrpreis
ab 2 CNYerste 4 km
Netz
262 Stationen516 km (2025)
Bezahlen
Alipay oder WeChatAuslandskarten an Sperren unbestätigt

Bezahlen Sie an den Sperren mit dem Fahrcode in Alipay oder WeChat, oder kaufen Sie eine Einzelfahrkarte am Automaten, der kontaktlose UnionPay-Karten nimmt. Auch die Sperren nehmen UnionPay-Karten. Einen Bericht, dass im Ausland ausgegebene Visa- oder Mastercard-Karten an den Sperren funktionieren, wie inzwischen in Peking, Shanghai, Chengdu und Guangzhou, haben wir nicht gefunden, und selbst getestet haben wir es nicht. Richten Sie Alipay vor der Reise ein.

Fahrpreise nach Strecke: 2 CNY bis 4 km, 3 CNY bis 8 km, 4 CNY bis 12 km, 5 CNY bis 18 km, 6 CNY bis 24 km. Über 24 km je 8 km 1 CNY mehr. Von Longxiangqiao nach Hangzhou East kostet es wenige Yuan.

Laut Wikipedia fährt der früheste erste Zug gegen 05:41 Uhr und der späteste letzte gegen 00:18 Uhr, und alle Stationen werden etwa von 06:10 bis 22:30 Uhr bedient. Die Zeiten unterscheiden sich je Linie und Station: Achten Sie auf die Anzeige in der Station.

Welche Station für welche Sehenswürdigkeit
Hubin, Ostufer des WestseesLongxiangqiao 龙翔桥Linie 1
Gebrochene Brücke, Beishan-Straße (1,2 km)Fengqi Road 凤起路Linien 1/2
Hefang-Straße, Hu Qing Yu TangDing'an Road 定安路Linie 1
Kaiserstraße der Südlichen SongDing'an Road 定安路Linie 1
Wushan, Hangzhou-MuseumWushan Square 吴山广场Linie 7
Museum Deshou-Palast (900 m)Wushan Square 吴山广场Linie 7
Kaiserkanal an der Dadou-Straße (400 m)Xiangji Temple 香积寺Linie 3
Gongchen-BrückeEast Gongchen Bridge 拱宸桥东Linie 5
Naturkundemuseum ZhejiangWest Lake Cultural Square 西湖文化广场Linien 1/3/19
Sportzentrum HuanglongHuanglong Sports Center 黄龙体育中心Linien 3/10
Qianjiang-Neustadt, BürgerzentrumCitizen Center 市民中心Linien 4/7
Flughafen Xiaoshan (HGH)Xiaoshan International Airport 萧山国际机场Linien 1/7/19
Bahnhof Hangzhou East (Schnellzüge)Hangzhou East Railway Station 火车东站Linien 1/4/6/19
Bahnhof Hangzhou (Chengzhan)Chengzhan 城站Linien 1/5

Keine Metro erreicht die Westseite des Sees, Lingyin, die Leifeng-Pagode oder die Pagode der Sechs Harmonien: Dort gehen Sie zu Fuß oder nehmen Bus oder Taxi. Die Stationen sind in chinesischen Schriftzeichen und Englisch beschildert. Umsteigebahnhöfe für Besucher: Fengqi Road (Linien 1 und 2), Wulin Square (1 und 3), West Lake Cultural Square (1, 3 und 19), Hangzhou East (1, 4, 6 und 19) und Chengzhan (1 und 5).

Quelle und Stand: Tarifregel: Mitarbeiter der Metro Hangzhou, zitiert vom Nachrichtenportal der Hangzhou Daily (10. Oktober 2025). Linien (12), Stationen (262) und Länge (516 km) zum 30. Juni 2025, Betriebszeiten und Bezahlarten: der chinesische Wikipedia-Artikel zur Metro Hangzhou, 26. Oktober 2026. Ausländische Bankkarten an den Sperren: kein Bericht gefunden, 26. Oktober 2026. Stationen für die Sehenswürdigkeiten und ihre Linien: OpenStreetMap-Stationen und Linienrelationen, 26. Oktober 2026.

Vor der Abreise

Mit deutschem, österreichischem oder Schweizer Pass kommen Sie derzeit ohne Visum nach China. Ein Detail zählt, wenn Sie für nächstes Jahr planen:

  • Deutscher Pass

    Visumfrei bis zu 30 Tage pro Reise, als einseitige Befreiung, die derzeit bis 31. Dezember 2026 gilt. Vor einer Buchung für die Zeit danach prüfen, ob sie verlängert wurde.

  • Österreichischer Pass

    Visumfrei bis zu 30 Tage pro Reise, als einseitige Befreiung, die derzeit bis 31. Dezember 2026 gilt. Vor einer Buchung für die Zeit danach prüfen, ob sie verlängert wurde.

  • Schweizer Pass

    Visumfrei bis zu 30 Tage pro Reise, als einseitige Befreiung, die derzeit bis 31. Dezember 2026 gilt. Vor einer Buchung für die Zeit danach prüfen, ob sie verlängert wurde.

Andere Pässe: Chinas visumfreier Transit von 10 Tagen gilt an festgelegten Einreiseorten, für Reisende, die in ein Drittland weiterreisen. Pass prüfen.

  • Badminton World Tour Finals

    Das Saisonfinale im Badminton, 9.–13. Dezember 2026: Spielzeiten, Tickets und die U-Bahn zur Halle.

  • Alipay einrichten

    Für die Lingyin-Buchung, die Metrosperren, die Rundfahrtwagen am See und ein Leihrad.

  • Shanghai

    170 km entfernt, mit dem Zug unter einer Stunde — von hier kommen die meisten Besucher Hangzhous.

  • Nanjing

    Die andere alte Hauptstadt des Deltas, 240 km nordwestlich.

  • Xiaolongbao

    Die Suppenteigtaschen der Jiangnan-Region, Hangzhou eingeschlossen, und wie man sie isst.

  • Goldene Woche

    Warum der 1. bis 7. Oktober die schlechteste Woche für die Gebrochene Brücke ist.

  • Metros in China

    Fahrkarten, Fahrcodes und Sicherheitskontrollen, Stadt für Stadt.

FAQ

Wie lange dauert ein Rundgang um den Westsee?

Rund drei Stunden ohne Pausen für die übliche Runde über die beiden Dämme, 12,1 km nach der Fußwegberechnung von OpenStreetMap, mit Pausen ein ganzer Tag. Unser eigener Rundgang am 4. November 2023 begann um 10:55 Uhr in Hubin und endete dort um 18:23 Uhr, mit der Leifeng-Pagode und langem Warten auf den Sonnenuntergang. Die äußere Runde über den Yanggong-Damm misst rund 14,1 km. Mit einem halben Tag gehen Sie Bai- und Su-Damm von der Gebrochenen Brücke bis zur Leifeng-Pagode, 5,6 km.

Kostet der Westsee Eintritt?

Nein. Ufer, Dämme, Gushan und die Uferparks sind kostenlos und jederzeit zugänglich. Bezahlen müssen Sie einige Sehenswürdigkeiten am Ufer wie die Leifeng-Pagode (laut Berichten 40 CNY), die Boote zu den Inseln und die Rundfahrtwagen. Diese Preise haben wir nicht geprüft.

Muss ich den Lingyin-Tempel buchen?

Ja. Seit dem 1. Dezember 2025 ist das Gebiet Lingyin–Feilai Feng mit den Tempeln Lingyin, Yongfu und Taoguang kostenlos, aber Sie buchen ein Zeitfenster mit Namen im Mini-Programm »杭州灵隐飞来峰« in Alipay oder WeChat: mindestens einen Tag und höchstens sieben Tage im Voraus, vormittags (07:30–12:00) oder nachmittags (12:00–17:00 Uhr), für bis zu fünf Personen pro Telefon. Besucher ab 70 brauchen keine Buchung. Ob sich ein ausländischer Pass im Mini-Programm eintragen lässt, konnten wir nicht bestätigen. Vor Dezember 2025 kostete das Gebiet 45 CNY und der Tempel weitere 30 CNY.

Lohnt sich Hangzhou als Tagesausflug von Shanghai?

Ja, aber eine Übernachtung ist besser. Hangzhou East liegt mit den schnellsten Zügen unter einer Stunde von Shanghai Hongqiao entfernt, 170 km Luftlinie. An einem Tag schaffen Sie den halben See und die Leifeng-Pagode, oder Lingyin und den Su-Damm. Mit zwei Tagen kommen Altstadt, Kaiserkanal und Longjing dazu. Und am schönsten ist der See im Morgengrauen und nach Sonnenuntergang, wenn die Tagesausflügler fort sind.

Wie viele Tage braucht man für Hangzhou?

Zwei, mit den Teehügeln drei: einen für den Westsee zu Fuß, einen für Lingyin und die Pagode der Sechs Harmonien, dazu einen Vormittag für Altstadt und Kaiserkanal. Unsere vier Routen unten folgen unseren eigenen Tagen.

Wann ist die beste Reisezeit für Hangzhou?

April und Oktober bis Anfang November. Im April sind es 24 °C mit Blüte auf den Dämmen und dem neuen Longjing-Tee, im Oktober 24 °C mit Osmanthusblüte, im November 18 °C und klar. Der Juli bringt 35 °C und Schwüle, der Pflaumenregen kommt ab etwa Mitte Juni. Im Januar sind es tagsüber 9 °C und nachts 2 °C. Meiden Sie den 1. Mai (1.–5. Mai) und die Goldene Woche (1.–7. Oktober), wenn die Dämme überfüllt sind.

Warum heißt sie Gebrochene Brücke?

Gebrochen ist sie nicht. Der Name stammt von einer der Zehn Szenen des Westsees, »Restschnee auf der Gebrochenen Brücke«: Nach Schneefall wird die Sonnenseite des Bogens zuerst frei, während die Schattenseite weiß bleibt, und von weitem scheint die Brücke in zwei Hälften gebrochen. In der Legende von der Weißen Schlange begegnet hier Bai Suzhen zum ersten Mal Xu Xian.

Was sind die Zehn Szenen des Westsees?

Eine Liste von zehn benannten Ansichten aus der Südlichen Song-Zeit: Frühlingsmorgen am Su-Damm, Lotus im Wind bei Quyuan, Herbstmond über dem stillen See, Restschnee auf der Gebrochenen Brücke, die Leifeng-Pagode im Abendrot, Drei Teiche spiegeln den Mond, Pirole singen in den Weiden, Zwei Gipfel durchstoßen die Wolken, Fische betrachten am Blumenhafen und Abendglocke am Nanping-Hügel. Jede ist ein Ort mit einer Stele und einer Jahres- oder Tageszeit. Auf unserer Wanderkarte können Sie sie einblenden.

Ist die Leifeng-Pagode original?

Nein. Die erste Pagode wurde 975 gebaut und stürzte am 25. September 1924 ein. Die heutige aus Stahl und Kupfer in der alten Form wurde am 25. Oktober 2002 eröffnet, über den alten Fundamenten. Der zerfallene Backsteinsockel von 975 ist drinnen zu sehen. Die Pagode der Sechs Harmonien dagegen hat noch ihren Backsteinkern der Südlichen Song von 1163.

Kann ich die Metro in Hangzhou mit Kreditkarte bezahlen?

Mit einer UnionPay-Karte ja, an den Sperren und Automaten. Für im Ausland ausgegebene Visa- oder Mastercard-Karten haben wir keinen Bericht gefunden, dass die Sperren sie annehmen, wie inzwischen in Peking, Shanghai, Chengdu und Guangzhou. Nutzen Sie den Fahrcode in Alipay oder WeChat. Der Preis richtet sich nach der Strecke, ab 2 CNY für die ersten 4 km.

Wie komme ich vom Flughafen Hangzhou zum Westsee?

Mit der Metro: Die Linie 1 fährt vom Flughafen Xiaoshan (HGH), rund 26 km Luftlinie östlich des Sees, ohne Umsteigen bis Longxiangqiao bei Hubin. Die Linie 19, der Flughafenexpress, fährt nach Hangzhou East und Hangzhou West, die Linie 7 zum Wushan Square für die Altstadt. Fahrzeiten und Tarife haben wir nicht geprüft. Ein Taxi braucht ohne Verkehr rund 40 Minuten.

Woher kommt der Longjing-Tee?

Aus den Hügeln südwestlich des Westsees rund um das Dorf Longjing, »Drachenbrunnen«, rund 7 km von Hubin. Westsee-Longjing ist ein geschützter Name für Tee aus diesem kleinen Gebiet. Die erste Pflückung vor dem Qingming-Fest Anfang April ist die begehrteste. Sie können ihn in den Bauernhäusern des Dorfes trinken und das Nationale Teemuseum Chinas unterhalb besuchen.

Was gibt es am Kaiserkanal in Hangzhou zu sehen?

Hangzhou ist das Südende des Kanals aus Peking, seit 2014 Welterbe, und im Norden der Stadt fahren noch immer Lastkähne. Gehen Sie die restaurierte Kanalstraße an der Dadou-Straße entlang (Station Xiangji Temple, Linie 3), sehen Sie die Gongchen-Brücke von 1631, 1885 erneuert, und daneben die alten Straßen von Qiaoxi und Xiaohe (East Gongchen Bridge, Linie 5), oder nehmen Sie einen Wasserbus ab dem Wulin-Tor.

Brauche ich ein Visum für Hangzhou?

Mit deutschem, österreichischem oder Schweizer Pass derzeit nicht: Alle drei sind für bis zu 30 Tage pro Reise visumfrei, als einseitige Befreiung, die im Moment bis 31. Dezember 2026 gilt. Wer später reist, sollte vor der Buchung prüfen, ob sie verlängert wurde. Andere Pässe prüfen Sie im Visa-Check.

Quellen und Stand

Alle Fotos auf dieser Seite sind unsere eigenen, aufgenommen am 14. Januar 2018 (Qianjiang-Neustadt, Wushan, Hubin, Wulin-Tor), am 10. April 2023 (Pagode der Sechs Harmonien, Lingyin, Huanglong), am 11. April 2023 (Altstadt, Beishan-Straße, Kaiserkanal) und am 4. November 2023 (unser Westsee-Rundgang). Gesichter von Passanten und Kennzeichen sind unkenntlich gemacht. Die Westsee-Karte haben wir selbst aus OpenStreetMap-Daten gezeichnet. Datenquellen: Monatstemperaturen Hangzhou, Westsee: Fläche, Tiefe, Dämme, Inseln, die Zehn Szenen, Welterbe 2011 (Wikipedia, englisch), Kulturlandschaft des Westsees von Hangzhou (UNESCO-Welterbezentrum, englisch), Su-Damm: 1089, 2,797 km, die sechs Brücken (Wikipedia, chinesisch), Leifeng-Pagode: 975, Einsturz 1924, Neubau 2002, die Krypta (Wikipedia, englisch), Lingyin-Tempel: Gründung, Felsbilder des Feilai Feng, Haupthalle (Wikipedia, englisch), Lingyin–Feilai Feng ab 1. Dezember 2025 kostenlos, Tageshöchstzahlen (Xinhua, 19. November 2025, chinesisch), Lingyin-Buchung: Mini-Programm, Zeitfenster, ab 70 (Beijing Daily, 29. November 2025, chinesisch), Pagode der Sechs Harmonien: 970, Song-zeitlicher Backsteinkern, Traufen von 1900, Höhe (Wikipedia, chinesisch), Tickets der Pagode der Sechs Harmonien laut Bericht von 2011 (Nachrichtenportal Hangzhou Daily, chinesisch), Qiantang-Brücke: Mao Yisheng, 1937, Sprengung und Reparatur (Wikipedia, chinesisch), Jingci-Tempel: 954, Abendglocke am Nanping, die Glocke von 1986 (Wikipedia, chinesisch), Qian Wang Ci: Biaozhong-Tempel 1077, Neubau 2003 (Wikipedia, chinesisch), Hu Qing Yu Tang: Hu Xueyan, 1874, das Gebäude (Wikipedia, chinesisch), Eröffnung des Museums Deshou-Palast, November 2022 (ycwb.com, chinesisch), Gongchen-Brücke: 1631, Neubau 1885, Maße (Wikipedia, chinesisch), Der Kaiserkanal (UNESCO-Welterbezentrum, englisch), Metro Hangzhou: Linien, Stationen, Länge, Betriebszeiten, Bezahlung (Wikipedia, chinesisch), Tarifregel der Metro Hangzhou (Nachrichtenportal Hangzhou Daily, 10. Oktober 2025, chinesisch), Metrolinie 19, der Flughafenexpress, eröffnet am 22. September 2022 (Nachrichtenportal Hangzhou Daily, chinesisch), Leifeng-Pagode: Eintritt und Öffnungszeiten laut Bericht (Ctrip, chinesisch), Kartendaten und Fußwege: OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).

Änderungsprotokoll (1)
  • 2026-10-26Seite erstellt, mit eigenen Fotos vom 14. Januar 2018, 10.–11. April 2023 und 4. November 2023 und einer eigenen Westsee-Karte aus OpenStreetMap-Daten. Lingyin–Feilai Feng: seit 1. Dezember 2025 kostenlos mit gebuchtem Zeitfenster (Xinhua, Beijing Daily). Alle anderen Eintrittspreise auf dieser Seite sind Berichte, die wir nicht mit einer offiziellen Quelle abgleichen konnten. Metro: Tarifregel laut Mitarbeitern der Metro 2025, ob ausländische Bankkarten an den Sperren funktionieren, ist nicht bestätigt.